[Translators-l] Collaboration team newsletter, April 2017 issue