Hi there again, Wikimedia translators!
It's been over a week already since my original request, and you did absolutely amazing with providing translations of the slogan into the missing language--thank you, I appreciate your help!
There are only five languages left that are missing translations now: # Hindi; # Interlingua; # Malayalam; # Tagalog; # Tamil.
If there are people from India reading this mail, and also speakers of Tagalog, please take a minute to translate this short sentence into your language--and I will take care of moving the translation to Meta.
You can post the translation at http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Monuments_2012/CentralNotice#Main_banner.
Thanks, Tomasz