Ayush Khanna, 09/12/2011 03:03:
Thanks a lot for the feedback. We have included all
the
translation-related changes for most of the languages. The survey is now
live on the Arabic, German, Spanish, French, Hebrew, Hungarian, Italian,
Polish, Portuguese, Russian, Chinese (Simplified) and Chinese
Traditional. English will launch on Monday, as I mentioned earlier.
Can you mark translations as published on the template when they are,
please?
Also, some questions are hard to translate because they're unclear;
there are several unanswered questions about it (and other things) since
the previous edition.
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Research_talk:Wikipedia_Editors_Survey_November_2011#Unanswered_questions_about_previous_survey>
Nemo