Being on the topic of the fundraising central notice, I would also want to request the people who are involved in developing the English version of such notices, to bear in mind to assign every element of the notice either an ID or a CLASS attirbute, and put them inside DIVs or SPANs. With the current fundraiser central notice, the "Support Wikipedia: a non-profit project." piece of text is just left inside a DIV which also contains several other elements, and it makes customization of that (and only that) string harder.
Thanks in advance,
Hojjat (aka Huji)