I am the translator of this message. I spoke with this problem to Casey Brown (Kibble) like week or two ago. He told me there was some bug and it should be fixed in about an hour.

Well, we all see.

Zirland


2009/8/5 Petr Kadlec <petr.kadlec@gmail.com>
2009/8/5 Tan Vinh TRAN <vinhtantran@gmail.com>:
> I'm sorry I can't check the "Go vote" link from your wiki (not enough edits
> I guess). But I guess the problem is the user interface you have chosen in
> the wiki you clicked "Go vote". Hope somebody else can test it.

Nope, Iím afraid not. I have Czech selected, the same behavior is with
explicit uselang=cs, and the rest of the user interface at spi.org is
in Czech (sidebar, the submit button caption), the language gets
passed correctly, only the translated messages are not there. You can
see that at https://wikimedia.spi-inc.org/index.php/Special:SecurePoll/translate/17/cs
(cf. eg. https://wikimedia.spi-inc.org/index.php/Special:SecurePoll/translate/17/de)

-- [[cs:User:Mormegil | Petr Kadlec]]

_______________________________________________
Translators-l mailing list
Translators-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l