Fixed! Thanks Manuel!
On Sun, Mar 18, 2018 at 5:59 AM, Manuel Tassi <fringiowiki(a)gmail.com> wrote:
Hi,
I think there might be a problem with the source text: when translating
“Community_Engagement_Insights/MassMessages/First_message” in the fifth
translation, I see the following source:
If you have already taken the survey and you wish to opt-out send an email
through EmailUser feature to $email User:EGalvez (WMF)]]
I think that the last part (“*$email User:EGalvez (WMF)]]*”) is wrong: I
should see either “*$email*” or “*[[User:EGalvez (WMF)]]*”.
Fringio @ Wiki
------------------------------
[image: Avast logo]
<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient>
Questa e-mail è stata controllata per individuare virus con Avast
antivirus.
www.avast.com
<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient>
<#m_3060598763040699276_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
_______________________________________________
Translators-l mailing list
Translators-l(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
--
Edward Galvez
Evaluation Strategist, Surveys
Learning & Evaluation
Community Engagement
Wikimedia Foundation