On 3/19/08, Maria Fanucchi <marialadouce@gmail.com> wrote:

Well, I'll start working on the fr: version, then. Where shall I put the translation once it's done?
--Maria

On 3/19/08, Aphaia <aphaia@gmail.com> wrote:
On Wed, Mar 19, 2008 at 2:25 PM, Erik Moeller <erik@wikimedia.org> wrote:
> All -
>
>  the below announcement needs to be translated into as many languages
>  as possible. I would suggest, as a process, that
>
>  * I will send it to a bunch of mailing lists on Thursday evening PST,
>  e.g. wikipedia-l, wikien-l, foundation-l.
>  * People on this list speaking various languages will have prepared
>  translations ready by then, and can send them directly to the relevant
>  lists in their language.
>
>  Does that make sense?

Yes (without PST part,  it is not clear for everyone, please use UTC
or give the time difference, thx). Dear translators, to avoid
duplicating works, if you are willing to volunteer the requested
translation, please give a note to the list.

Or better to have a page on meta to track who are working on it? How
do you think, Erik?

--
KIZU Naoko
http://d.hatena.ne.jp/Britty (in Japanese)
Quote of the Day (English): http://en.wikiquote.org/wiki/WQ:QOTD

_______________________________________________
Translators-l mailing list
Translators-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l