On Fri, Dec 19, 2008 at 22:28, Huji <huji.huji@gmail.com> wrote:

Merry Christmas!

[Localized to 'fa':]

کریسمس مبارک

On 12/19/08, Aphaia <aphaia@gmail.com> wrote:

Let me join the choir of best wishes.
To Orthodox Christians, best wishes in honor of Saintly one of Mira,
Father and Hierarch Nicholas (NB. Today is Nicholaustag, December 6 in
Julian calendar).
And to Jewish, have happy Hannukah

I'm looking for Rand to give us a cue for some additional
ttranslations for new banners, but now, dear translators, enjoy your
weekend and happy editing!

On Tue, Dec 16, 2008 at 6:23 PM, Kong Soon Lim
<lim_kongsoon@yahoo.com.sg> wrote:
> Of course anyone can translate it in any version. You can choose to change
> the content too if it sensitive. Maybe we also add a few other version.
> Perhaps we can greeting cards for other festival too like Chinese New Year.
> Regards,
> User:Diagramma Della Verita
> ________________________________________________________________________________
>
> You can help Wikimedia change the world!
> Visit http://wikimediafoundation.org/wiki/Fundraising for more details.
>
>
> ________________________________
> From: Jerry~Yuyu <jerry.tschan.yu@gmail.com>
> To: Wikimedia Translators <translators-l@lists.wikimedia.org>
> Sent: Tuesday, 16 December 2008 3:29:05
> Subject: Re: [Translators-l] Merry Christmas and a Happy New Year
>
> should we have localize version in our own languages, I wonder?
>
> Jeromy-Yu Maximilian Chan
> Jerry~雨雨
> User:Yuyu
> http://jeromyu.info
> MSN: jeromyuchan@msn.com
>
> Deputy President
> Wikimedia Hong Kong
> http://www.wikimedia.hk
> yuyu@wikimedia.hk
>
> Tel: +852 9279 1601
> Laudamus quae laudentur
>
>
> On Sun, Dec 14, 2008 at 01:23, Isabell Long <isabell121@gmail.com> wrote:
>>
>> Thank you, a Merry Christmas and Happy New Year to you too!
>>
>> Isabell.
>>
>> --
>> Regards,
>> Isabell Long.  <isabell121@gmail.com>
>> [[User:Isabell121]] on all public Wikimedia projects.
>> OpenPGP Key ID: C395CE07
>>
>> _______________________________________________
>> Translators-l mailing list
>> Translators-l@lists.wikimedia.org
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
>
>
> ________________________________
> New Email names for you!
> Get the Email name you've always wanted on the new @ymail and @rocketmail.
> Hurry before someone else does!
> _______________________________________________
> Translators-l mailing list
> Translators-l@lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
>
>



--
KIZU Naoko
http://d.hatena.ne.jp/Britty (in Japanese)
Quote of the Day (English): http://en.wikiquote.org/wiki/WQ:QOTD

_______________________________________________
Translators-l mailing list
Translators-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l

_______________________________________________
Translators-l mailing list
Translators-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l