Hi Keegan,

The text to be translated makes mention of a 'property namespace', but I can find no such namespace on Wikimedia Commons. What is this referring to?

Also, it seems to me that when I change the interface language on Commons to anything other than English, the names of the namespaces remain in English (e.g. I cannot find files in the file namespace when I preface a search with 'Bestand:' in Dutch or 'Datei:' in German). Should we translate 'file' and 'property' in 'structured data from the file and property namespaces' regardless, or treat these as names to be left untranslated?



Jeroen N

Op 12-2-2019 om 23:52 schreef Keegan Peterzell:

The copyright footer that appears at the bottom of all pages on Commons has been modified to introduce CC0 licensing in structured data spaces. The message is MediaWiki:Wikimedia-commons-copyright and the string is available for translation at

This is an important message to identify general copyright obligations on Commons, all help that is available for translations is appreciated.

Thanks for all the work that you do!

Keegan Peterzell
Community Relations Specialist
Wikimedia Foundation

Translators-l mailing list