A new server switch will happen soon, on Sept 20. 

The default message we use <https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech/Server_switch> had to be updated. One sentence is out of date. <https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&action=page&filter=fuzzy&language=>

Of course, any improvements on the rest of the message are welcomed, as new translations. 

Thank you in advance, 

Benoît
--