One of the most active members of our small translator community and on this list, Purodha, has passed away, his political party states. On his Meta talk page, he reported having had a serious health breakdown in mid-August, but was recovering and even resumed translating. Unfortunately, his recovery didn't last long. We'll have fewer Ripuarian translations in the future.