On Fri, Sep 2, 2016 at 12:51 PM, geraki <geraki@gmail.com> wrote:

First item in recent changes (<maplink>) is about a change that should happen yesterday but seems it will be postponed for a week.
https://phabricator.wikimedia.org/T144062#2603674
If so, it needs to be moved from "Recent changes" to "Changes this week".

Thanks for catching that. I've moved it and rephrased it slightly. If you want to change the tense in your translations to match the fact that it has not yet happened you can do so, but existing translations of the item have not been discarded.

//Johan Jönsson