Ah, right, Philippe is referring to [[Special:NoticeTemplate]]. Yeah, that one can only be edited by Meta administrators, so that's why the translations are done on that page ([[CentralNotice/Generic maintenance notice]]). Sorry about my confusion. :o)

2012/2/13 Niklas Laxström <niklas.laxstrom@gmail.com>
I only see huge amount of edits to
https://meta.wikimedia.org/wiki/CentralNotice/Generic_maintenance_notice
 -Niklas

2012/2/13 Jon Harald Søby <jsoby@wikimedia.org>:
> I *think* he means that when you click "edit" it shows as protected... The
> translation interface (when you click "Translate this page" at the top) is
> available to everybody (even unregistered users).
>
> 2012/2/13 Niklas Laxström <niklas.laxstrom@gmail.com>
>>
>> On 13 February 2012 15:38, Philippe Verdy <verdy_p@wanadoo.fr> wrote:
>> > Note also that I made those links to the translation form active, by
>> > editing the template that shows it (the links are valid, even if the
>> > form is not editable), to ease the navigation, as there's no reason of
>> > hiding these links for some languages and not others.
>>
>> What page are you talking about?
>>  -Niklas
>>
>> --
>> Niklas Laxström
>>
>> _______________________________________________
>> Translators-l mailing list
>> Translators-l@lists.wikimedia.org
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
>
>
>
>
> --
> Jon Harald Søby
> Community Fellow
> Wikimedia Foundation
>
>
> _______________________________________________
> Translators-l mailing list
> Translators-l@lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
>



--
Niklas Laxström

_______________________________________________
Translators-l mailing list
Translators-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l



--
Jon Harald Søby
Community Fellow
Wikimedia Foundation