All translation admins know English, and the message serves a very short-term purpose, therefore I don't see a need to have it translatable.

Right, makes sense, but translating this message shouldn't be a problem, as other messages which "serves a very short-term purpose) in the same group are already translatable.

Best regards,

Zoran.