The latest tech newsletter is ready for early translation:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech/News/2016/18
Direct translation link:
https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-T…
I'm planning to send the newsletter on Monday afternoon (UTC), i.e.
Monday morning PDT. The existing translations will be posted on the
wikis in that language.
There may be a few more edits by Friday, but the existing content
should generally remain fairly stable. I will let you know on Friday
in any case.
Let me know if you have any questions, comments or concerns. As
always, I appreciate your help and feedback.
//Johan Jönsson
--
TL;DR: translate
* 17 strings at
https://translatewiki.net/wiki/Special:Translate/ext-articleplaceholder
* all you can at https://tools.wmflabs.org/wikidata-terminator/
Nemo
-------- Messaggio inoltrato --------
Oggetto: Re: [Wikidata] Deployment date for the ArticlePlaceholder
extension
Data: Tue, 12 Apr 2016 18:23:27 +0300
Mittente: Amir E. Aharoni
... And another thing to translate is the extension's user interface.
See here:
https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3AMessageGroupStats&x=D&gro…
Just 17 strings :)
(You'll need a translatewiki.net <http://translatewiki.net> account, if
you don't have one already.)
--
Amir Elisha Aharoni · אָמִיר אֱלִישָׁע אַהֲרוֹנִי
http://aharoni.wordpress.com
“We're living in pieces,
I want to live in peace.” – T. Moore
2016-04-12 18:18 GMT+03:00 Lucie Kaffee <lucie.kaffee(a)wikimedia.de
<mailto:lucie.kaffee@wikimedia.de>>:
Hey everyone,
We are working on making the ArticlePlaceholder extension ready for
deployment now.
We hope to deploy the extension on 2016-05-11.
Until then, it would be great if you can help us out, especially if
you speak the languages we are deploying to.
It would be necessary to have the properties on Wikidata translated
as one of the most important steps before the actual deployment.
https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:List_of_propertieshttps://tools.wmflabs.org/wikidata-terminator/ has a list of the
most used items with missing labels and descriptions. In order for
the extension to actually be useful it is necessary is to translate
the labels and descriptions of items - this help would be greatly
appreciated!
<https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:List_of_properties>
It would be a great help for Wikidata as a project as well as an
advantage for the ArticlePlaceholder.
Currently deployment is planned on:
- Esperanto Wikipedia
https://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipedio:Diskutejo/Teknikejo#Anstata.C5.ADig…
- Haitian Creole
https://ht.wikipedia.org/wiki/Wikipedya:Kafe#Article_placeholder
- Oriya Wikipedia
https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%89%E0%AC%87%E0%AC%95%E0%AC%BF%E0%AC%AA…
- Gujarati Wikipedia
- Neapolitan Wikipedia
- Asturian Wikipedia
I am very much looking forward to this important step!
Thank you all very much,
Lucie (Frimelle)
--
Lucie-Aimée Kaffee
Working Student Software Development
Wikimedia Deutschland e.V. | Tempelhofer Ufer 23-24 | 10963 Berlin
Phone: +49 (0)30 219 158 26-0 http://wikimedia.de Imagine a world in
which every single human being can freely share in the sum of all
knowledge.
That‘s our commitment. Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur
Förderung Freien Wissens e. V.
Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts
Berlin-Charlottenburg unter der Nummer 23855 B.
Als gemeinnützig anerkannt durch das Finanzamt für Körperschaften I
Berlin,
Steuernummer 27/029/42207.
_______________________________________________
Wikidata mailing list
Wikidata(a)lists.wikimedia.org <mailto:Wikidata@lists.wikimedia.org>
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata