I added 
export LANG
LANG=fr_FR.UTF-8 
in the script, but it still make incorrect comments.

I add enclosed the sh file, if it can help

2013/5/23 Lars Aronsson <lars@aronsson.se>
On 05/23/2013 02:40 PM, Hercule Hercule wrote:
I already tried to add

export LANG=fr_FR.UTF-8 but I then have an alert : LANG=fr_FR.UTF-8 is not an identifier
LANG=fr_FR.UTF-8 at the top of the shell don't change anything.

The syntax "export A=B" is from bash, a common login shell.
However, most scripts are traditionally written in #!/bin/sh
where the syntax requires "export A" and "A=B" to be written
as two separate statements.

(Knowledge from the 1980s.)


--
  Lars Aronsson (lars@aronsson.se)
  Aronsson Datateknik - http://aronsson.se




_______________________________________________
Toolserver-l mailing list (Toolserver-l@lists.wikimedia.org)
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/toolserver-l
Posting guidelines for this list: https://wiki.toolserver.org/view/Mailing_list_etiquette