the maintenance worked without problems. The userland-hosts were
rebooted after the update. SGE is running again (thanks to Merl who
coordinated the calendar-setting with our window). Nosy still imports
commons like announced (thanks to her for the help).
In the next days I will prepare the userland-servers for the Debian
upgrade; I will keep you informed.