[Toolserver-l] national characters in database fields