Hello folks,
A few of you know this already since they've already completed the translation :) (Thank you!)
Yesterday the strategy team finished a first stable draft of the strategic direction on Meta: https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Direction
This will be announced in the next couple of days and discussions will start with your communities soon. More details on that will come later, but in the meantime I wanted to send the text itself so that you could start translating it.
In terms of priority, the text in the green box is the most important to translate. After that, the rest of the page is ordered in decreasing importance, so you can just start from the top.
I would also invite you to share your personal thoughts on the talk page. It certainly feels like an accomplishment to have this draft after all the work we have all put into this process, but the current text is still open for improvement. It's not quite over yet :)
I'll be in transit tomorrow so if you encounter issues, please share them in this list to seek support from others.
I'm looking forward to seeing some of you in Montréal this week.
Hello!
I have left some comments about some parts of the language of the draft:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Strategy/Wikimedia_movement/2017/Direct...
Niccolò "Jaqen" Caranti
On Mon, Aug 7, 2017 at 4:19 AM, Guillaume Paumier gpaumier@wikimedia.org wrote:
Hello folks,
A few of you know this already since they've already completed the translation :) (Thank you!)
Yesterday the strategy team finished a first stable draft of the strategic direction on Meta: https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Direction
This will be announced in the next couple of days and discussions will start with your communities soon. More details on that will come later, but in the meantime I wanted to send the text itself so that you could start translating it.
In terms of priority, the text in the green box is the most important to translate. After that, the rest of the page is ordered in decreasing importance, so you can just start from the top.
I would also invite you to share your personal thoughts on the talk page. It certainly feels like an accomplishment to have this draft after all the work we have all put into this process, but the current text is still open for improvement. It's not quite over yet :)
I'll be in transit tomorrow so if you encounter issues, please share them in this list to seek support from others.
I'm looking forward to seeing some of you in Montréal this week.
-- Guillaume Paumier
Strategy mailing list Strategy@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/strategy