hi-

answers below,

-Suzie

1) In the note: Who is "they". Shouldn't it be "feedbacks" then? Or "it"?

I am sorry - I need more context. Which part are you referring to?

2) Annisa shares information with her friends in her local language. I understand what we want to say, this becomes clear later. But when I read the sentence first without reading further my first thought is that this is self-evident. Every single person on this planet talks to her/his friends in her/his local language. Michael does that as well.

This is referring to wanting content to share not in English but in her local language. For the US - his local language is in English, so he has access to much more content already. What will make this more clear?

__________________________

Suzie Nussel

cell 440-725-1145

On Sun, Jul 2, 2017 at 9:35 AM, Satdeep Gill <satdeepgill@gmail.com> wrote:

Hi Gereon,

Thanks for reaching out. I think Suzie is better positioned to answer these questions.

I have pinged her and I hope she will respond soon.
Regards
Satdeep Gill

Strategy Coordinator, Wikimedia Foundation
Co-founder, Punjabi Wikimedians
Treasurer, Affiliations Committee
Member, Language Committee
On 2 July 2017 at 03:15, Gereon Kalkuhl <gkalkuhl@freenet.de> wrote:
Thank you, Satdeep!

2 questions about the wording:

1) In the note: Who is "they". Shouldn't it be "feedbacks" then? Or "it"?

2) Annisa shares information with her friends in her local language. I understand what we want to say, this becomes clear later. But when I read the sentence first without reading further my first thought is that this is self-evident. Every single person on this planet talks to her/his friends in her/his local language. Michael does that as well.

Best regards
Gereon

Am 01.07.2017 um 11:05 schrieb Satdeep Gill:
Hello everyone,

Cycle 3 content is now available on meta. Feel free to translate it into your respective languages as soon as possible.

Regards

Satdeep Gill

Strategy Coordinator, Wikimedia Foundation

Co-founder, Punjabi Wikimedians
Treasurer, Affiliations Committee

Member, Language Committee
_______________________________________________
Strategy mailing list
Strategy@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/strategy
_______________________________________________
Strategy mailing list
Strategy@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/strategy