Thanks as always Joe! Social thoughts in line:

James Alexander
Manager
Trust & Safety
Wikimedia Foundation
(415) 839-6885 x6716 @jamesofur

On Tue, Sep 29, 2015 at 5:56 PM, Joe Sutherland <jsutherland@wikimedia.org> wrote:
Hey all,

We today published "News on Wikipedia: Japan shocks the rugby world, an earthquake strikes Chile, and more" to the Wikimedia blog. URL: 

We plan to send out five pieces of social for this story, spread through the rest of the week to keep things timely.

Here's the proposed social - comments welcome!

Twitter:

• Catalonia's regional elections result in victory for pro-independence parties #NewsOnWikipedia

LGTM
 
• 11 million Volkswagen diesel cars are carrying software  #NewsOnWikipedia

This seems to cut off after software (my laptop is carrying software too what of it :P) which is probably just a fail as you were copying it over I imagine. Perhaps:

  • 11 million Volkswagen diesel cars are carrying software designed to fake emissions tests #NewsOnWikipedia
  • 11 million Volkswagen diesel cars are carrying software designed to manipulate emissions tests #NewsOnWikipedia
Not quite sure the right word to use there where fake/manipulate is but I think both of those work

Could also adjust with a "we learn" prefix which may fit a bit better into "this week" (obviously those cars had the software before etc) like:
  • We learn 11 million Volkswagen diesel cars have software designed to manipulate emissions tests #NewsOnWikipedia 
same question about fake/manipulate obviously here.

• Pope Francis (@Pontifex) made a tour of the US last week. #NewsOnWikipedia
• At least 1,100 were killed in a stampede at the Hajj last week. #NewsOnWikipedia
• Did you catch the #supermoon ? #NewsOnWikipedia

LGTM, like the supermoon question. I'm a personal fan of #bloodmoon but others may have better ideas :)
 

[Hashtag suggestions for that last one welcome :) ]

Facebook/G+:

• Catalan elections have put pressure onto national parties leading up to Spain's national elections in December. #NewsOnWikipedia
•  #NewsOnWikipedia
• Pope Francis attracted crowds of thousands in New York City, Philadelphia and Washington, DC, last week. #NewsOnWikipedia
• A stampede in Mina was the deadliest such incident since the Hajj of 1990. #NewsOnWikipedia
• If you missed Monday's "supermoon" total lunar eclipse, the next one's due in 2033... #NewsOnWikipedia

best,
Joe
 
I'm happy with all of the FB/G+ ones