Revision: 5228 Author: mfarag Date: 2008-04-17 15:59:50 +0000 (Thu, 17 Apr 2008)
Log Message: ----------- Add/Update Arabic
Modified Paths: -------------- trunk/pywikipedia/add_text.py trunk/pywikipedia/capitalize_redirects.py trunk/pywikipedia/catall.py trunk/pywikipedia/catlib.py trunk/pywikipedia/checkimages.py trunk/pywikipedia/commons_link.py trunk/pywikipedia/editarticle.py trunk/pywikipedia/featured.py trunk/pywikipedia/fixes.py trunk/pywikipedia/image.py trunk/pywikipedia/isbn.py trunk/pywikipedia/makecat.py trunk/pywikipedia/movepages.py trunk/pywikipedia/pagefromfile.py trunk/pywikipedia/redirect.py trunk/pywikipedia/spamremove.py trunk/pywikipedia/speedy_delete.py trunk/pywikipedia/spellcheck.py trunk/pywikipedia/standardize_interwiki.py trunk/pywikipedia/standardize_notes.py trunk/pywikipedia/table2wiki.py trunk/pywikipedia/template.py trunk/pywikipedia/unlink.py trunk/pywikipedia/unusedfiles.py
Modified: trunk/pywikipedia/add_text.py =================================================================== --- trunk/pywikipedia/add_text.py 2008-04-17 09:37:15 UTC (rev 5227) +++ trunk/pywikipedia/add_text.py 2008-04-17 15:59:50 UTC (rev 5228) @@ -53,6 +53,7 @@ }
msg = { + 'ar': u'بوت: إضافة %s', 'en': u'Bot: Adding %s', 'he': u'בוט: מוסיף %s', 'it': u'Bot: Aggiungo %s',
Modified: trunk/pywikipedia/capitalize_redirects.py =================================================================== --- trunk/pywikipedia/capitalize_redirects.py 2008-04-17 09:37:15 UTC (rev 5227) +++ trunk/pywikipedia/capitalize_redirects.py 2008-04-17 15:59:50 UTC (rev 5228) @@ -40,6 +40,7 @@ import wikipedia, pagegenerators, catlib
msg = { + 'ar': u'روبوت: إنشاء تحويلة إلى [[%s]]', 'en': u'Robot: Create redirect to [[%s]]', 'fr': u'robot: créez redirect à [[%s]]', 'he': u'בוט: יוצר הפניה לדף [[%s]]',
Modified: trunk/pywikipedia/catall.py =================================================================== --- trunk/pywikipedia/catall.py 2008-04-17 09:37:15 UTC (rev 5227) +++ trunk/pywikipedia/catall.py 2008-04-17 15:59:50 UTC (rev 5228) @@ -23,6 +23,7 @@ wikipedia.put_throttle.setDelay(10)
msg={ + 'ar':u'بوت: تغيير التصنيفات', 'en':u'Bot: Changing categories', 'he':u'Bot: משנה קטגוריות', 'fr':u'Bot: Change categories',
Modified: trunk/pywikipedia/catlib.py =================================================================== --- trunk/pywikipedia/catlib.py 2008-04-17 09:37:15 UTC (rev 5227) +++ trunk/pywikipedia/catlib.py 2008-04-17 15:59:50 UTC (rev 5228) @@ -23,6 +23,7 @@ from sets import Set as set
msg_created_for_renaming = { + 'ar':u'روبوت: نقل من %s. المؤلفون: %s', 'de':u'Bot: Verschoben von %s. Autoren: %s', 'en':u'Robot: Moved from %s. Authors: %s', 'fr':u'Robot : déplacé depuis %s. Auteurs: %s',
Modified: trunk/pywikipedia/checkimages.py =================================================================== --- trunk/pywikipedia/checkimages.py 2008-04-17 09:37:15 UTC (rev 5227) +++ trunk/pywikipedia/checkimages.py 2008-04-17 15:59:50 UTC (rev 5228) @@ -108,6 +108,7 @@ # Summary for when the will add the no source comm = { 'commons':u'Bot: Marking newly uploaded untagged file', + 'ar' :u'بوت: التعليم على ملف مرفوع حديثا غير موسوم', 'en' :u'Bot: Marking newly uploaded untagged file', 'hu' :u'Robot: Frissen feltöltött licencsablon nélküli fájl megjelölése', 'it' :u"Bot: Aggiungo unverified", @@ -129,6 +130,7 @@ # Summary that the bot use when it notify the problem with the image's license comm2 = { 'commons':"Bot: Requesting source information." , + 'ar' :"بوت: طلب معلومات المصدر." , 'en' :"Bot: Requesting source information." , 'it' :"Bot: Notifico l'unverified", 'ja' :u"ロボットによる:出典とライセンス明記のお願い", @@ -164,6 +166,7 @@ # Text that will be add if the bot find a unknown extension. delete_immediately_notification = { 'commons':u'The [[:Image:%s]] file seems to have a wrong extension, please check. ~~~~', + 'ar' :u'الملف [[:Image:%s]] يبدو أن امتداده خاطيء, من فضلك تحقق. ~~~~', 'en' :u'The [[:Image:%s]] file seems to have a wrong extension, please check. ~~~~', 'it' :u'{{subst:Utente:Filbot/Ext|%s}}', 'hu' :u'A [[:Kép:%s]] fájlnak rossz a kiterjesztése, kérlek ellenőrízd. ~~~~', @@ -173,6 +176,7 @@ # Summary of the delate immediately. (f.e: Adding {{db-meta|The file has .%s as extension.}}) del_comm = { 'commons':u'Bot: Adding %s', + 'ar' :u'بوت: إضافة %s', 'en' :u'Bot: Adding %s', 'it' :u'Bot: Aggiungo %s', 'ja' :u'ロボットによる: 追加 %s', @@ -185,6 +189,7 @@ # will add if the image hasn't the license. nothing_head = { 'commons':u"",# Nothing, the template has already the header inside. + 'ar' :u"\n== صورة بدون ترخيص ==\n", 'en' :u"\n== Image without license ==\n", 'ja' :u'', 'it' :u"\n\n== Immagine senza licenza ==\n", @@ -261,6 +266,7 @@ # The summary of the report comm10 = { 'commons':u'Bot: Updating the log', + 'ar':u'بوت: تحديث السجل', 'en':u'Bot: Updating the log', 'it':u'Bot: Aggiorno il log', 'ja': u'ロボットによる:更新',
Modified: trunk/pywikipedia/commons_link.py =================================================================== --- trunk/pywikipedia/commons_link.py 2008-04-17 09:37:15 UTC (rev 5227) +++ trunk/pywikipedia/commons_link.py 2008-04-17 15:59:50 UTC (rev 5228) @@ -37,12 +37,14 @@ import re
comment1 = { + 'ar':u'روبوت: تضمين قالب كومنز', 'en':u'Robot: Include commons template', 'he':u'בוט: מוסיף תבנית Commons', 'ja':u'ロボットによる: テンプレcommons追加', 'zh':u'機器人: 增加commons模板', } comment2 = { + 'ar':u'روبوت: تضمين قالب تصنيف كومنز', 'en':u'Robot: Include commonscat template', 'he':u'בוט: מוסיף תבנית Commonscat', 'ja':u'ロボットによる: テンプレcommonscat追加',
Modified: trunk/pywikipedia/editarticle.py =================================================================== --- trunk/pywikipedia/editarticle.py 2008-04-17 09:37:15 UTC (rev 5227) +++ trunk/pywikipedia/editarticle.py 2008-04-17 15:59:50 UTC (rev 5228) @@ -26,6 +26,7 @@ import config
msg = { + 'ar': u'تعديل يدوي: %s', 'de': u'Manuelle Bearbeitung: %s', 'en': u'Manual edit: %s', 'he': u'עריכה ידנית: %s',
Modified: trunk/pywikipedia/featured.py =================================================================== --- trunk/pywikipedia/featured.py 2008-04-17 09:37:15 UTC (rev 5227) +++ trunk/pywikipedia/featured.py 2008-04-17 15:59:50 UTC (rev 5228) @@ -52,7 +52,7 @@ return links
msg = { - 'ar': u'بوت: وصلة مقالة مختارة ل [[%s:%s]]', + 'ar': u'بوت: وصلة مقالة مختارة ل[[%s:%s]]', 'bs': u'Bot: Interwiki za izabrane članke za [[%s:%s]]', 'en': u'Bot: Featured article link for [[%s:%s]]', 'cs': u'Bot: Nejlepší článek: [[%s:%s]]', @@ -80,7 +80,7 @@
template = { 'af': ['Link FA'], - 'ar': [u'وصلة مقالة مختارة'], + 'ar': [u'وصلة مقالة مختارة', 'Link FA'], 'bg': ['Link FA'], 'br': ['Liamm PuB'], 'bs': ['Link FA'], @@ -124,7 +124,7 @@ 'af': (BACK, u"Sjabloon:Voorbladartikel"), 'am': (CAT, u"Category:Wikipedia:Featured_article"), 'ast': (BACK, u"Plantilla:Destacaos"), - 'ar': (BACK, u"قالب:مقالة مختارة"), + 'ar': (CAT, u"تصنيف:مقالات مختارة"), # az: Vikipediya:Fəal məzmun #'be': (BACK, u"Шаблён:Выбраны артыкул"), 'bg': (BACK, u"Шаблон:Избрана статия"),
Modified: trunk/pywikipedia/fixes.py =================================================================== --- trunk/pywikipedia/fixes.py 2008-04-17 09:37:15 UTC (rev 5227) +++ trunk/pywikipedia/fixes.py 2008-04-17 15:59:50 UTC (rev 5228) @@ -21,6 +21,7 @@ 'HTML': { 'regex': True, 'msg': { + 'ar':u'روبوت: تحويل/تصليح HTML', 'en':u'Robot: converting/fixing HTML', 'de':u'Bot: konvertiere/korrigiere HTML', 'fr':u'Robot: convertit/fixe HTML', @@ -153,6 +154,7 @@ 'syntax': { 'regex': True, 'msg': { + 'ar':u'بوت: تصليح تهيئة الويكي', 'de':u'Bot: Korrigiere Wiki-Syntax', 'en':u'Bot: Fixing wiki syntax', 'fr':u'Bot: Corrige wiki-syntaxe', @@ -222,6 +224,7 @@ 'syntax-safe': { 'regex': True, 'msg': { + 'ar':u'بوت: تصليح تهيئة الويكي', 'de':u'Bot: Korrigiere Wiki-Syntax', 'en':u'Bot: Fixing wiki syntax', 'fr':u'Bot: Corrige wiki-syntaxe', @@ -371,6 +374,7 @@ 'isbn': { 'regex': True, 'msg': { + 'ar': u'روبوت: تصليح صيغة ISBN', 'de': u'Bot: Korrigiere ISBN-Format', 'en': u'Robot: Fixing ISBN format', 'es': u'Arreglando formato ISBN',
Modified: trunk/pywikipedia/image.py =================================================================== --- trunk/pywikipedia/image.py 2008-04-17 09:37:15 UTC (rev 5227) +++ trunk/pywikipedia/image.py 2008-04-17 15:59:50 UTC (rev 5228) @@ -45,6 +45,7 @@ """ # Summary messages for replacing images msg_replace={ + 'ar': u'روبوت - استبدال الصورة %s مع %s', 'de': u'Bot: Ersetze Bild %s durch %s', 'en': u'Robot - Replacing image %s with %s', 'fr': u'Bot: Remplace image %s par %s', @@ -57,6 +58,7 @@
# Summary messages for removing images msg_remove={ + 'ar': u'روبوت - إزالة الصورة %s', 'de': u'Bot: Entferne Bild %s', 'en': u'Robot - Removing image %s', 'fr': u'Bot: Enleve image %s',
Modified: trunk/pywikipedia/isbn.py =================================================================== --- trunk/pywikipedia/isbn.py 2008-04-17 09:37:15 UTC (rev 5227) +++ trunk/pywikipedia/isbn.py 2008-04-17 15:59:50 UTC (rev 5228) @@ -47,6 +47,7 @@
# Summary messages in different languages msg = { + 'ar': u'روبوت: تهيئة ISBN', 'de': 'Bot: Formatiere ISBN', 'en': 'Robot: Formatting ISBN', 'he': u'בוט: מעצב ISBN',
Modified: trunk/pywikipedia/makecat.py =================================================================== --- trunk/pywikipedia/makecat.py 2008-04-17 09:37:15 UTC (rev 5227) +++ trunk/pywikipedia/makecat.py 2008-04-17 15:59:50 UTC (rev 5228) @@ -42,6 +42,7 @@ import wikipedia, date, catlib
msg={ + 'ar':u'إنشاء أو تحديث التصنيف:', 'en':u'Creation or update of category:', 'es':u'Creación o actualiza de la categoría:', 'fr':u'Création ou mise à jour de categorie:',
Modified: trunk/pywikipedia/movepages.py =================================================================== --- trunk/pywikipedia/movepages.py 2008-04-17 09:37:15 UTC (rev 5227) +++ trunk/pywikipedia/movepages.py 2008-04-17 15:59:50 UTC (rev 5228) @@ -45,7 +45,7 @@ }
summary={ - 'ar': u'نقل الصفحة بواسطة البوت', + 'ar': u'روبوت: نقل الصفحة', 'en': u'Robot: moved page', 'de': u'Bot: Seite verschoben', 'el': u'Μετακίνηση σελίδων με bot',
Modified: trunk/pywikipedia/pagefromfile.py =================================================================== --- trunk/pywikipedia/pagefromfile.py 2008-04-17 09:37:15 UTC (rev 5227) +++ trunk/pywikipedia/pagefromfile.py 2008-04-17 15:59:50 UTC (rev 5228) @@ -53,6 +53,7 @@ """
msg = { + 'ar': u'استيراد تلقائي للمقالات', 'de': u'Automatischer Import von Artikeln', 'en': u'Automated import of articles', 'fr': u'Import automatique', @@ -70,6 +71,7 @@
# The following messages are added to topic when the page already exists msg_top = { + 'ar': u'كتابة على الأعلى', 'de': u'ergänze am Anfang', 'en': u'append on top', 'he': u'הוספה בראש הדף', @@ -85,6 +87,7 @@ }
msg_bottom = { + 'ar': u'كتابة على الأسفل', 'de': u'ergänze am Ende', 'en': u'append on bottom', 'he': u'הוספה בתחתית הדף', @@ -100,6 +103,7 @@ }
msg_force = { + 'ar': u'تمت الكتابة على النص الموجود', 'de': u'bestehender Text überschrieben', 'en': u'existing text overwritten', 'he': u'הטקסט הישן נמחק',
Modified: trunk/pywikipedia/redirect.py =================================================================== --- trunk/pywikipedia/redirect.py 2008-04-17 09:37:15 UTC (rev 5227) +++ trunk/pywikipedia/redirect.py 2008-04-17 15:59:50 UTC (rev 5228) @@ -83,6 +83,7 @@
# Reason for deleting broken redirects reason_broken={ + 'ar': u'روبوت: هدف التحويلة غير موجود', 'en': u'Robot: Redirect target doesn't exist', 'de': u'Bot: Weiterleitungsziel existiert nicht', 'es': u'Robot: La página a la que redirige no existe',
Modified: trunk/pywikipedia/spamremove.py =================================================================== --- trunk/pywikipedia/spamremove.py 2008-04-17 09:37:15 UTC (rev 5227) +++ trunk/pywikipedia/spamremove.py 2008-04-17 15:59:50 UTC (rev 5228) @@ -32,6 +32,7 @@ automatic = False namespaces = [] msg = { + 'ar': u'إزالة الوصلات إلى موقع سبام %s', 'de': u'Entferne in Spam-Blacklist eingetragenen Weblink auf %s', 'en': u'Removing links to spamming site %s', 'he': u'מסיר קישורים לאתר ספאם %s',
Modified: trunk/pywikipedia/speedy_delete.py =================================================================== --- trunk/pywikipedia/speedy_delete.py 2008-04-17 09:37:15 UTC (rev 5227) +++ trunk/pywikipedia/speedy_delete.py 2008-04-17 15:59:50 UTC (rev 5228) @@ -46,7 +46,7 @@
csd_cat={ 'als': u'Kategorie:Wikipedia:Schnelllöschen', - 'ar': u'تصنيف:صفحات حذف سريع', + 'ar': u'تصنيف:صفحات للحذف السريع', 'be': u'Катэгорыя:Вікіпэдыя:Кандыдатуры на выдаленьне', 'cs': u'Kategorie:Stránky ke smazání', 'de': u'Kategorie:Wikipedia:Schnelllöschen', @@ -132,6 +132,7 @@
# Default reason for deleting a talk page. talk_deletion_msg={ + 'ar':u'صفحة نقاش يتيمة', 'de':u'Verwaiste Diskussionsseite', 'en':u'Orphaned talk page', 'he':u'דף שיחה של ערך שנמחק',
Modified: trunk/pywikipedia/spellcheck.py =================================================================== --- trunk/pywikipedia/spellcheck.py 2008-04-17 09:37:15 UTC (rev 5227) +++ trunk/pywikipedia/spellcheck.py 2008-04-17 15:59:50 UTC (rev 5228) @@ -61,6 +61,7 @@ import string, codecs
msg={ + 'ar':u'تدقيق إملائي بمساعدة البوت', 'en':u'Bot-aided spell checker', 'es':u'Bot asistido de correción ortográfica', 'fr':u'Correction orthographique par robot',
Modified: trunk/pywikipedia/standardize_interwiki.py =================================================================== --- trunk/pywikipedia/standardize_interwiki.py 2008-04-17 09:37:15 UTC (rev 5227) +++ trunk/pywikipedia/standardize_interwiki.py 2008-04-17 15:59:50 UTC (rev 5228) @@ -22,6 +22,7 @@
# The summary that the Bot will use. comment = { + 'ar':u'روبوت: توحيد قياسي للإنترويكي', 'de':u'Bot: Interwikilinks standardisieren', 'en':u'Robot: interwiki standardization', 'fr':u'Bot : Standardisation des interwikis',
Modified: trunk/pywikipedia/standardize_notes.py =================================================================== --- trunk/pywikipedia/standardize_notes.py 2008-04-17 09:37:15 UTC (rev 5227) +++ trunk/pywikipedia/standardize_notes.py 2008-04-17 15:59:50 UTC (rev 5228) @@ -62,6 +62,7 @@
# Summary messages in different languages msg = { + 'ar':u'روبوت: معالجة مراجع تلقائية %s', 'de':u'Bot: Automatisierte Textersetzung %s', 'en':u'Robot: Automated reference processing %s', 'es':u'Robot: Reemplazo automático de texto %s',
Modified: trunk/pywikipedia/table2wiki.py =================================================================== --- trunk/pywikipedia/table2wiki.py 2008-04-17 09:37:15 UTC (rev 5227) +++ trunk/pywikipedia/table2wiki.py 2008-04-17 15:59:50 UTC (rev 5228) @@ -61,7 +61,8 @@ '¶ms;': pagegenerators.parameterHelp, }
-msg_no_warnings = {'de':u'Bot: Tabellensyntax konvertiert', +msg_no_warnings = {'ar':u'بوت بواسطة مستخدم: تحديث تهيئة الجدول', + 'de':u'Bot: Tabellensyntax konvertiert', 'en':u'User-controlled Bot: table syntax updated', 'es':u'Bot controlado: actualizada sintaxis de tabla', 'fr':u'Bot: wikification syntaxe tableaux', @@ -75,7 +76,8 @@ 'pt':u'Bot: Sintaxe da tabela HTML para Wiki atualizada', }
-msg_one_warning = {'de':u'Bot: Tabellensyntax konvertiert - %d Warnung!', +msg_one_warning = {'ar':u'بوت بواسطة مستخدم: تحديث تهيئة الجدول - %d تحذير!', + 'de':u'Bot: Tabellensyntax konvertiert - %d Warnung!', 'en':u'User-controlled Bot: table syntax updated - %d warning!', 'es':u'Bot controlado: actualizada sintaxis de tabla - %d aviso!', 'fr':u'Bot: wikification syntaxe tableaux - %d avertissements !', @@ -84,12 +86,13 @@ 'kk':u'Басқарылмалы бот: Кесте пішімі түзетілді - %d құлақтандыру!', 'lt':u'kontroliuojamas robotas: atnaujinta lentelės sintaksė - %d įspėjimas!', 'nl':u'Tabel gewijzigd van HTML- naar Wikisyntax - %d waarschuwing!', - 'no':u'bot: Konverterer tabellsyntaks – %d advarsel!', + 'no':u'bot: Konverterer tabellsyntaks – %d advarsel!', 'pl':u'Kontrolowany przez użytkownika robot poprawia składnię tabeli - %d ostrzeżenie!', 'pt':u'Bot: Sintaxe da tabela HTML para Wiki atualizada - %d aviso', }
-msg_multiple_warnings = {'de':u'Bot: Tabellensyntax konvertiert - %d Warnungen!', +msg_multiple_warnings = {'ar':u'بوت بواسطة مستخدم: تحديث تهيئة الجدول - %d تحذير!', + 'de':u'Bot: Tabellensyntax konvertiert - %d Warnungen!', 'en':u'User-controlled Bot: table syntax updated - %d warnings!', 'es':u'Bot controlado: actualizada sintaxis de tabla - %d avisos!', 'fr':u'Bot: wikification syntaxe tableaux - %d avertissements !',
Modified: trunk/pywikipedia/template.py =================================================================== --- trunk/pywikipedia/template.py 2008-04-17 09:37:15 UTC (rev 5227) +++ trunk/pywikipedia/template.py 2008-04-17 15:59:50 UTC (rev 5228) @@ -147,6 +147,7 @@ """ # Summary messages for replacing templates msg_change={ + 'ar':u'روبوت: تغيير القالب: %s', 'en':u'Robot: Changing template: %s', 'de':u'Bot: Ändere Vorlage: %s', 'fr':u'Robot: Change modèle: %s', @@ -167,6 +168,7 @@
#Needs more translations! msgs_change={ + 'ar':u'روبوت: تغيير القوالب: %s', 'en':u'Robot: Changing templates: %s', 'de':u'Bot: Ändere Vorlagen: %s', 'fr':u'Bot: Modifie modèles %s', @@ -184,6 +186,7 @@
# Summary messages for removing templates msg_remove={ + 'ar':u'روبوت: إزالة القالب: %s', 'en':u'Robot: Removing template: %s', 'de':u'Bot: Entferne Vorlage: %s', 'fr':u'Robot: Enlève le modèle: %s', @@ -204,6 +207,7 @@
#Needs more translations! msgs_remove={ + 'ar':u'روبوت: إزالة القوالب: %s', 'en':u'Robot: Removing templates: %s', 'de':u'Bot: Entferne Vorlagen: %s', 'he':u'בוט: מסיר תבניות: %s', @@ -222,6 +226,7 @@ # Summary messages for substituting templates #Needs more translations! msg_subst={ + 'ar':u'روبوت: نسخ القالب: %s', 'en':u'Robot: Substituting template: %s', 'de':u'Bot: Umgehe Vorlage: %s', 'fr':u'Bot: Remplace modèle : %s', @@ -238,6 +243,7 @@
#Needs more translations! msgs_subst={ + 'ar':u'روبوت: نسخ القوالب: %s', 'en':u'Robot: Substituting templates: %s', 'de':u'Bot: Umgehe Vorlagen: %s', 'fr':u'Bot: Remplace modèles : %s',
Modified: trunk/pywikipedia/unlink.py =================================================================== --- trunk/pywikipedia/unlink.py 2008-04-17 09:37:15 UTC (rev 5227) +++ trunk/pywikipedia/unlink.py 2008-04-17 15:59:50 UTC (rev 5228) @@ -30,6 +30,7 @@
# Summary messages in different languages msg = { + 'ar':u'روبوت: إزالة وصلات "%s"', 'de':u'Bot: Entlinke "%s"', 'en':u'Robot: Unlinking "%s"', 'he':u'בוט: מסיר קישורים לדף "%s"',
Modified: trunk/pywikipedia/unusedfiles.py =================================================================== --- trunk/pywikipedia/unusedfiles.py 2008-04-17 09:37:15 UTC (rev 5227) +++ trunk/pywikipedia/unusedfiles.py 2008-04-17 15:59:50 UTC (rev 5228) @@ -29,6 +29,7 @@ #**********************#
comment = { + 'ar': u'صور للاستبعاد', 'en': u'images for elimination', 'he': u'תמונות להסרה', 'it': u'Bot: segnalo immagine orfana da eliminare',
pywikipedia-l@lists.wikimedia.org