I'm not sure why you expect that checkout to work: [0] clearly says

> git clone --recursive https://gerrit.wikimedia.org/r/pywikibot/core.git

(note the "--recursive" part). Your checkout will obviously not work if
you don't check the "recursive" checkbox. The alternative to getting a
working checkout is doing a non-recursive clone and then doing