Hello xqt,<div><br></div><div><div class="gmail_quote">On 21 August 2011 15:49,  <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:xqt@svn.wikimedia.org">xqt@svn.wikimedia.org</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">

+    value. At the moment, we have only one plural_func = x: x!= 1 yet. Multiple<br>
+    PLURAL tags are not supported (yet).<br></blockquote><div><br></div><div>Good to see you&#39;re working on plural support. Have you seen <a href="http://svn.wikimedia.org/viewvc/mediawiki/trunk/extensions/Translate/data/plural-gettext.txt?view=markup">http://svn.wikimedia.org/viewvc/mediawiki/trunk/extensions/Translate/data/plural-gettext.txt?view=markup</a> , which lists the plural possibilities for each language. Unfortunately, python does not support the  a ? b : c notation, so it&#39;s not possible to copy the code 1-on-1.</div>

<div><br></div><div>Alternatively, there is <a href="http://svn.wikimedia.org/viewvc/mediawiki/trunk/extensions/Translate/data/plural-cldr.yaml?view=markup">http://svn.wikimedia.org/viewvc/mediawiki/trunk/extensions/Translate/data/plural-cldr.yaml?view=markup</a> , but that is fairly unreadable IMO.</div>

<div><br></div><div>Good luck!</div><div><br></div><div>Best,</div><div>Merlijn</div></div></div>