Hi.

I have an old problem. When I run replace.py, sometimes the diff is not coloured with red and green (see the attachment). This makes replacing very uncomfortable and also dangerous (even if I see a coloured difference, I can't be sure there are no more).
I use compat so tell me, if the problem is already fixed in core and I am just speaking for nothing... I couldn't identify the reason, but in the last times I always see it vith ó and ő, as seen on image; as to my best knowledge Hungarian is the only language in the discovered part of Universe to use ő, this issue may have not come up for others.

--
Bináris