You guys are looking in all the wrong places...
SVN stuff for the pywikipedia repo is the same as for the MediaWiki repo... just look at the help pages for that.

http://www.mediawiki.org/wiki/Commit_access
http://www.mediawiki.org/wiki/Subversion

That should have all the information you need.
~Daniel Friesen(Dantman) of:
-The Nadir-Point Group (http://nadir-point.com)
--It's Wiki-Tools subgroup (http://wiki-tools.com)
--Games-G.P.S. (http://ggps.org)
-And Wikia ACG on Wikia.com (http://wikia.com/wiki/Wikia_ACG)
Rotem Liss wrote:
Bryan Tong Minh wrote:
  
You will also need to configure your SSH client to use your key, which
can be a problem if you use Windows.

    

Instructions for using SVN servers with SSH in Windows with TortoiseSVN: 
http://tortoisesvn.net/ssh_howto (you may skip the information about the server).


_______________________________________________
Pywikipedia-l mailing list
Pywikipedia-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/pywikipedia-l