You will receive e-mails in duplicate iif:

 a) you are subscribed to pywikipedia-bugs, and

 b) you have {created/replied to} the bug.

All bug e-mails are sent to pywikipedia-bugs. In addition, every participant in the bug will receive notifications.

Best,

Merlijn