Hi,

I use replace.py and the Euro sign appears as a gray question mark (?) (that means the default in transliteration.py, but not even yellow) instead of a yellow "E". I checked with copy and paste that it is literally shown in 230th line of transliteration.py. I also checked Japanese yen that appears correctly (just 2 lines below Euro in transliteration.py). Ukrainian гривня (₴) is not listed, it appears as a yellow ?. Help me, where to begin debugging?

--
Bináris