jenkins-bot has submitted this change. ( https://gerrit.wikimedia.org/r/c/pywikibot/i18n/+/1108418?usp=email )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net. ......................................................................

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Iccc587f9f91f20c96247ca86ce963ef1532a0394 --- M blockpageschecker/br.json M category_redirect/br.json M checkimages/br.json M weblinkchecker/br.json 4 files changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-)

Approvals: jenkins-bot: Verified L10n-bot: Looks good to me, approved

diff --git a/blockpageschecker/br.json b/blockpageschecker/br.json index facd304..44d5637 100644 --- a/blockpageschecker/br.json +++ b/blockpageschecker/br.json @@ -5,7 +5,7 @@ "Huñvreüs" ] }, - "blockpageschecker-adding": "Robot: o c’houzhpennañ patrom prenn pajenn", + "blockpageschecker-adding": "Robot: ouzhpennet patrom prennañ ar bajenn", "blockpageschecker-modifying": "Robot: o kemmañ ur patrom diamzeret", "blockpageschecker-deleting": "Robot : o tilemel ur patrom diamzeret" } diff --git a/category_redirect/br.json b/category_redirect/br.json index 2adbecc..681a6ad 100644 --- a/category_redirect/br.json +++ b/category_redirect/br.json @@ -2,7 +2,8 @@ "@metadata": { "authors": [ "Fulup", - "Gwenn-Ael" + "Gwenn-Ael", + "Huñvreüs" ] }, "category_redirect-add-template": "Robot : oc'h ouzhpennañ ur patrom adkas rummadoù evit an trezalc'h", @@ -10,13 +11,13 @@ "category_redirect-comment": "Bot derc'hel e ratre ar rummadoù adkaset", "category_redirect-edit-request": "Merzet eo bet e oa rekis d'ar pajennoù gwarezet-mañ bezañ hizivaet liammoù o rummadoù : %(itemlist)s", "category_redirect-edit-request-item": "* Emañ %(title)s e %(oldcat)s, hag a zo un adkas war-zu %(newcat)s", - "category_redirect-fix-double": "Kempennet adkas doubl gant robot", + "category_redirect-fix-double": "Robotː kempennet adkas doubl", "category_redirect-log-added": "* [[%(ns)s%(template)s]] ouzhpennet da %(oldcat)s", "category_redirect-log-add-failed": "* C'hwitet eo bet ouzhpennañ [[%(ns)s%(template)s]] da %(oldcat)s", - "category_redirect-log-double": "*Adkas doubl reizhet : %(oldcat)s -> %(newcat)s -> %(targetcat)s", + "category_redirect-log-double": "* Adkas doubl reizhet : %(oldcat)s -> %(newcat)s -> %(targetcat)s", "category_redirect-log-failed": "** C'hwitet: %(error)s", "category_redirect-log-false-positive": "* Anadkas dic'hortoz : %(oldcat)s", - "category_redirect-log-ignoring": "Dianavezout %(oldcat)s", + "category_redirect-log-ignoring": "* O lezel a-gostez %(oldcat)s", "category_redirect-log-loop": "*Rodell adkas adalek %(oldcat)s", "category_redirect-log-moved": "* %(oldcat)s: %(found)d kavet, %(moved)d dilec'hiet", "category_redirect-log-move-error": "* %(oldcat)s: fazi e move_contents", diff --git a/checkimages/br.json b/checkimages/br.json index 196517c..4071a32 100644 --- a/checkimages/br.json +++ b/checkimages/br.json @@ -8,7 +8,7 @@ }, "checkimages-deletion-comment": "Robot : Ouzhpennet %(adding)s", "checkimages-doubles-file-comment": "Robot : emañ ar restr war Commons c'hoazh, gallout a ra bezañ diverket", - "checkimages-doubles-head": "Restr eilet", + "checkimages-doubles-head": "Restr doubl", "checkimages-doubles-talk-comment": "Robot : Kemmennadur emañ ar restr war Commons c'hoazh", "checkimages-doubles-talk-text": "Trugarez deoc'h da vezañ pellgaset %(upload)s. Met un eilstumm a:%(image)s eo ar restr-mañ. Merket en deus ar robot ar restr implijet an nebeutañ pe an nevesañ evel un eilstumm. Ma kavit dereatoc’h lezel ar restr merket evel da vezañ diverket raktal, diverkit ar restroù eilet ha dilamit al patrom diverkañ diouzh an hini a chomo. Ur gemennadenn emgefre eus %(bot)s eo homañ.", "checkimages-forced-mode": "('''mod forset''')", diff --git a/weblinkchecker/br.json b/weblinkchecker/br.json index 1993977..e971e91 100644 --- a/weblinkchecker/br.json +++ b/weblinkchecker/br.json @@ -2,12 +2,13 @@ "@metadata": { "authors": [ "Fulup", - "Gwenn-Ael" + "Gwenn-Ael", + "Huñvreüs" ] }, "weblinkchecker-archive_msg": "Saveteet eo bet ar bajenn Web gant Internet Archive. Marteze a-walc'h e c'hallfec'h lakaat al liamm da vukañ war-zu unan eus ar stummoù diellaouet : [%(URL)s].", "weblinkchecker-badurl": "Al liamm roet n'eo ket un URL mat, a-hervez", - "weblinkchecker-caption": "Liamm dall", + "weblinkchecker-caption": "Liamm marv", "weblinkchecker-report": "E-pad meur a batrouilhenn robot n'eus ket bet gallet diaraez al liamm da-heul. Gwiriit mat eo dall al liamm e gwirionez ha mard eo, reizhit-eñ pe lamit-eñ.", "weblinkchecker-summary": "Robot : A gemenn ez eus ul liamm diavaez diziraezus" }