Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ic980f5fe49872f5558b9dd2c14a0dcbf7e212c9a
---
M checkimages/nb.json
A commonscat/ckb.json
M category/ckb.json
M blockpageschecker/bcc.json
M undelete/ckb.json
M welcome/ckb.json
M category_redirect/bcc.json
A replicate_wiki/ckb.json
8 files changed, 38 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/blockpageschecker/bcc.json b/blockpageschecker/bcc.json
index 44003b6..65d14db 100644
--- a/blockpageschecker/bcc.json
+++ b/blockpageschecker/bcc.json
@@ -1,8 +1,9 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
-			"Baloch Afghanistan"
+			"Baloch Afghanistan",
+			"Moshtank"
 		]
 	},
-	"blockpageschecker-deleting": "ربات: پاک کورتین کدیمین تمپلتی"
+	"blockpageschecker-deleting": "ربات: کُھنݔن تراشوءِ گار کنگ"
 }
diff --git a/category/ckb.json b/category/ckb.json
index b88bf90..7845ce7 100644
--- a/category/ckb.json
+++ b/category/ckb.json
@@ -10,6 +10,7 @@
 	},
 	"category-adding": "بۆت: زیادکردنی پۆل [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]",
 	"category-also-in": "(ھەروەھا لە %(alsocat)s)",
+	"category-clean": "بۆت: لابردنی پۆلی %(category)s چونکە ھەر ئێستا لەژێر %(child)s ھەیە",
 	"category-listifying": "بۆت: پێرستکردنی %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|١ بابەت|%(num)d بابەت}})",
 	"category-removing": "بۆت: لابردن لە %(oldcat)s",
 	"category-renamed": "بۆت: گوازرایەوە لە %(oldcat)s. دانەران: %(authors)s",
@@ -19,5 +20,6 @@
 	"category-strip-sort-keys": "بۆت: سڕینەوەی کلیلەکانی ڕیزکردن بۆ کارە تەواوبووەکان",
 	"category-strip-both": "بۆت: سڕینەوەی داڕێژەکانی پۆلەکان بۆ سڕینەوە و کلیلەکانی ڕیزکردن بۆ کارە تەواوبووەکان",
 	"category-version-history": "بۆت: پاشکەوتکردنی مێژووی پێداچوونەوەی %(oldcat)sی پێشوو",
+	"category-was-disbanded": "بۆت: پۆلەکە لێک ھەڵوەشاوەتەوە",
 	"category-was-moved": "بۆت: پۆل گوازرایەوە بۆ [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]"
 }
diff --git a/category_redirect/bcc.json b/category_redirect/bcc.json
index 85ffb13..1d3cf31 100644
--- a/category_redirect/bcc.json
+++ b/category_redirect/bcc.json
@@ -3,10 +3,11 @@
 		"authors": [
 			"Baloch Afghanistan",
 			"FarsiNevis",
+			"Moshtank",
 			"MuratTheTurkish"
 		]
 	},
-	"category_redirect-add-template": "ربات: افزودن الگوی ریدایرکت دسته برای نگهداری",
+	"category_redirect-add-template": "ربات: دستگ سرابندیءِ تَھران پہ دارگءِ واستا ھۏر کن",
 	"category_redirect-change-category": "ربات: تغییر ردهٔ تغییرمسیرداده‌شدهٔ [[:%(oldCatLink)s|%(oldCatTitle)s]] به [[:%(newCatLink)s|%(newCatTitle)s]]",
 	"category_redirect-comment": "ربات نگهداری ردهٔ منتقل‌شده",
 	"category_redirect-edit-request": "این صفحه‌های محافظت‌شده به‌عنوان صفحه‌های نیازمند روزآمدسازی رده‌ها تشخیص داده شده‌اند: %(itemlist)s",
diff --git a/checkimages/nb.json b/checkimages/nb.json
index ef6556d..f038cf1 100644
--- a/checkimages/nb.json
+++ b/checkimages/nb.json
@@ -9,7 +9,7 @@
 	"checkimages-doubles-file-comment": "Bot: Fila finnes allerede på Commons, kan slettes",
 	"checkimages-doubles-head": "Duplikatfil",
 	"checkimages-doubles-talk-comment": "Bot: Fortell at fila allerede finnes på Commons",
-	"checkimages-doubles-talk-text": "Takk for at du lastet opp %(upload)s. Denne fila er imidlertid en kopi av:%(imag)sBotten har markert den nyeste av disse filene som dublett. Hvis du heller ønsker å la den andre fila slettes umiddelbart kan du gjøre det og fjerne slettemalen fra fila til venstre. Dette er en automatisk beskjed fra %(bot)s.",
+	"checkimages-doubles-talk-text": "Takk for at du lastet opp %(upload)s. Denne fila er imidlertid en kopi av:%(image)sBotten har markert den nyeste av disse filene som dublett. Hvis du heller ønsker å la den andre fila slettes umiddelbart kan du gjøre det og fjerne slettemalen fra fila til venstre. Dette er en automatisk beskjed fra %(bot)s.",
 	"checkimages-forced-mode": "('''tvungen modus''')",
 	"checkimages-has-duplicates": "har følgende duplikater%(force)s:",
 	"checkimages-log-comment": "Bot: Oppdaterer loggen",
diff --git a/commonscat/ckb.json b/commonscat/ckb.json
new file mode 100644
index 0000000..555ed76
--- /dev/null
+++ b/commonscat/ckb.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Aram"
+		]
+	},
+	"commonscat-msg_change": "بۆت: گۆڕینی بەستەری پۆلی کۆمنز لە [[:Commons:Category:%(oldcat)s|%(oldcat)s]] بۆ [[:Commons:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]"
+}
diff --git a/replicate_wiki/ckb.json b/replicate_wiki/ckb.json
new file mode 100644
index 0000000..d0318b1
--- /dev/null
+++ b/replicate_wiki/ckb.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Aram"
+		]
+	},
+	"replicate_wiki-same-pages": "ھەموو پەڕە گرنگەکان وەک یەکن"
+}
diff --git a/undelete/ckb.json b/undelete/ckb.json
index 4f736c1..84d12db 100644
--- a/undelete/ckb.json
+++ b/undelete/ckb.json
@@ -1,8 +1,10 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
+			"Aram",
 			"Épine"
 		]
 	},
-	"undelete-from-file": "بۆت: ھێنانەوەی چەند پەڕەیەکی سڕدراوە"
+	"undelete-from-file": "بۆت: ھێنانەوەی چەند پەڕەیەکی سڕدراوە",
+	"undelete-images": "بۆت: ھێنانەوەی ھەموو وێنەکانی سەر پەڕەی %(page)s"
 }
diff --git a/welcome/ckb.json b/welcome/ckb.json
index 62a9f47..b852649 100644
--- a/welcome/ckb.json
+++ b/welcome/ckb.json
@@ -1,12 +1,13 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
+			"Aram",
 			"Asoxor",
 			"Calak",
 			"Muhammed taha"
 		]
 	},
 	"welcome-bad_username": "بۆت: ناوی بەکارھێنەرێک زیاد دەکات کە پێویستی بە پشکنین بێت.",
-	"welcome-updating": "بۆت: نوێکردنەوە لۆگ",
+	"welcome-updating": "بۆت: نوێکردنەوەی لۆگ",
 	"welcome-welcome": "بەخێربێیت!"
 }

