Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I7ecf9674774ba5ffb86f434a6ab3354dfd56ee67
---
M add_text/ku.json
A archivebot/ku.json
M basic/ku.json
A blockpageschecker/ku.json
M category/ku.json
A checkimages/ku.json
A clean_sandbox/ku.json
A commonscat/ku.json
M delete/ku.json
A delinker/ku.json
A djvutext/ku.json
A image/ku.json
A listpages/ku.json
A misspelling/ku.json
M noreferences/ku.json
A pagefromfile/ku.json
M pywikibot/ku.json
M redirect/ku.json
A template/ku.json
M welcome/ku.json
20 files changed, 157 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/add_text/ku.json b/add_text/ku.json
index 3c3657e..37151a1 100644
--- a/add_text/ku.json
+++ b/add_text/ku.json
@@ -1,6 +1,8 @@
 {
 	"@metadata": {
-		"authors": []
+		"authors": [
+			"Balyozxane"
+		]
 	},
-	"add_text-adding": "robot serzêde kirin %(adding)s"
+	"add_text-adding": "Bot: %(adding)s lê hat zêdekirin"
 }
diff --git a/archivebot/ku.json b/archivebot/ku.json
new file mode 100644
index 0000000..c56b25f
--- /dev/null
+++ b/archivebot/ku.json
@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Balyozxane"
+		]
+	},
+	"archivebot-archive-full": "(ARŞÎV TIJÎ YE)",
+	"archivebot-archive-summary": "Bot: %(count)d {{PLURAL:%(count)d|gotûbêj|gotûbêjan}} ji %(from)s hat arşîvkirin",
+	"archivebot-older-than": "ji %(duration)s {{PLURAL\n:%(count)d|kevntir}}",
+	"archivebot-page-summary": "Bot: {{PLURAL:%(count)d|gotûbêj|gotûbêjan}} li %(archives)s %(why)s hat arşîvkirin"
+}
diff --git a/basic/ku.json b/basic/ku.json
index 95c29f5..5e904f0 100644
--- a/basic/ku.json
+++ b/basic/ku.json
@@ -1,8 +1,9 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
+			"Balyozxane",
 			"George Animal"
 		]
 	},
-	"basic-changing": "Robot: Diguherîne ..."
+	"basic-changing": "Bot: Diguhêre ..."
 }
diff --git a/blockpageschecker/ku.json b/blockpageschecker/ku.json
new file mode 100644
index 0000000..96db608
--- /dev/null
+++ b/blockpageschecker/ku.json
@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Balyozxane"
+		]
+	},
+	"blockpageschecker-adding": "Bot: Şablona parastina rûpelê lê hat zêdekirin",
+	"blockpageschecker-modifying": "Bot: Şablonên kevnbûyî biguhêre",
+	"blockpageschecker-deleting": "Bot: Şablonên kevnbûyî hat jêbirin"
+}
diff --git a/category/ku.json b/category/ku.json
index 3f37d03..ad9f30f 100644
--- a/category/ku.json
+++ b/category/ku.json
@@ -8,14 +8,18 @@
 			"Ghybu"
 		]
 	},
-	"category-adding": "Bot: Kategorî tê zêdekirin [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]",
-	"category-also-in": "(herwiha di %(alsocat)s)",
-	"category-clean": "Bot: Kategorî %(category)ş hat jêbirin ji ber ku ew binkategoriya %(child)s e",
-	"category-listifying": "Bot: Lîsteyeke rûpelan ({{Plural:%(num)d|1 gotar|%(num)d gotaran) ji %(fromcat)s hat çêkirin",
-	"category-removing": "Bot: Ji kategoriya %(oldcat)s tê rakirin",
+	"category-adding": "Bot: Kategoriya [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] lê hat zêdekirin",
+	"category-also-in": "(herwiha di %(alsocat)s) de",
+	"category-clean": "Bot: Kategoriya %(category)s hat rakirin ji ber ku ew binkategoriya %(child)s e",
+	"category-listifying": "Bot: Lîsteyeke rûpelan ({{Plural:%(num)d|1 gotar|%(num)d gotaran}}) ji %(fromcat)s hat çêkirin",
+	"category-removing": "Bot: Ji kategoriya %(oldcat)s hat rakirin",
 	"category-renamed": "Bot: Ji %(oldcat)s hat barkirin. Çêker: %(authors)s",
-	"category-replacing": "Bot: %(oldcat)s wek %(newcat)s biguherîne",
+	"category-replacing": "Bot: %(oldcat)s wek %(newcat)s hat guhartin",
 	"category-section-title": "Dîroka rûpelê ya %(oldcat)s kevn",
-	"category-strip-cfd-templates": "Bot: Şablonên daxwazan ji bo aksiyonên temamkirî hat jêbirin",
-	"category-was-disbanded": "Bot: Bikaranîna kategorîye hat dawîkirin"
+	"category-strip-cfd-templates": "Bot: Şablonên daxwazan ji bo aksiyonên temamkirî hat rakirin",
+	"category-strip-sort-keys": "Bot: Ji bo aksiyonên temamkirî kilîdên rêzkirinê hat rakirin",
+	"category-strip-both": "Bot: Ji bo aksiyonên temamkirî şablonên daxwazan û kilîdên rêzkirinê hat jêbirin",
+	"category-version-history": "Bot: Dîroka rûpelê ya %(oldcat)s hat qeydkirin",
+	"category-was-disbanded": "Bot: Bikaranîna kategoriyê hat terikandin",
+	"category-was-moved": "Bot: Kategorî li rûpela [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] hat barkirin"
 }
diff --git a/checkimages/ku.json b/checkimages/ku.json
new file mode 100644
index 0000000..a11eec7
--- /dev/null
+++ b/checkimages/ku.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Balyozxane"
+		]
+	},
+	"checkimages-deletion-comment": "Bot: %(adding)s lê hat zêdekirin"
+}
diff --git a/clean_sandbox/ku.json b/clean_sandbox/ku.json
new file mode 100644
index 0000000..9b38f41
--- /dev/null
+++ b/clean_sandbox/ku.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Balyozxane"
+		]
+	},
+	"clean_sandbox-cleaned": "Bot: Bi otomatîkî hat paqijkirin"
+}
diff --git a/commonscat/ku.json b/commonscat/ku.json
new file mode 100644
index 0000000..0cc0ce5
--- /dev/null
+++ b/commonscat/ku.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Balyozxane"
+		]
+	},
+	"commonscat-msg_change": "Bot: Lînka commonscatê ji [[:Commons:Category:%(oldcat\n)s|%(oldcat)s]] bo [[:Commons:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] hat guhartin"
+}
diff --git a/delete/ku.json b/delete/ku.json
index 0af4c65..1655099 100644
--- a/delete/ku.json
+++ b/delete/ku.json
@@ -1,9 +1,13 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
+			"Balyozxane",
 			"George Animal"
 		]
 	},
 	"delete-from-category": "Robot: Hemû rûpelên kategoriya %(page)s jê dibe",
-	"delete-from-file": "Bot: Lîsteyeka rûpelan jê dibe."
+	"delete-from-file": "Bot: Lîsteyeka rûpelan jê dibe.",
+	"delete-images": "Bot: Hemû wêneyên li rûpela %(page)s tê jêbirin",
+	"delete-linked-pages": "Bot: Hemû rûpelên bi lînkên ji rûpela %(page)s tên jêbirin",
+	"delete-referring-pages": "Bot: Hemû rûpelên ji %(page)s bi tehmînkirinê tên jêbirin"
 }
diff --git a/delinker/ku.json b/delinker/ku.json
new file mode 100644
index 0000000..c983170
--- /dev/null
+++ b/delinker/ku.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Balyozxane"
+		]
+	},
+	"delinker-delink": "Bot: Dosyeya [[%(title)s]] hat rakirin ji ber ku ji aliyê [[:User:%(user)s]] ve hatiye jêbirin: ''%(comment)s''"
+}
diff --git a/djvutext/ku.json b/djvutext/ku.json
new file mode 100644
index 0000000..b32ec89
--- /dev/null
+++ b/djvutext/ku.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Balyozxane"
+		]
+	},
+	"djvutext-creating": "Bot: Rûpel bi metna ku ji DjVu hatiye derxistin hat çêkirin"
+}
diff --git a/image/ku.json b/image/ku.json
new file mode 100644
index 0000000..45d006d
--- /dev/null
+++ b/image/ku.json
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Balyozxane"
+		]
+	},
+	"image-remove": "Bot: Wêneyê %(file)s hat jêbirin",
+	"image-replace": "Bot: Wêneyê %(old)s bi %(new)s hat guhartin"
+}
diff --git a/listpages/ku.json b/listpages/ku.json
new file mode 100644
index 0000000..7ae5d54
--- /dev/null
+++ b/listpages/ku.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Balyozxane"
+		]
+	},
+	"listpages-save-list": "Bot: Lîsteya rûpelan a ku hatiye çêkirin hat qeydkirin"
+}
diff --git a/misspelling/ku.json b/misspelling/ku.json
new file mode 100644
index 0000000..5f6f5de
--- /dev/null
+++ b/misspelling/ku.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Balyozxane"
+		]
+	},
+	"misspelling-fixing": "Bot: Lînka %(page)s ya ku xelet hatibû nivîsîn hat rastkirin"
+}
diff --git a/noreferences/ku.json b/noreferences/ku.json
index 665fa36..a23eb86 100644
--- a/noreferences/ku.json
+++ b/noreferences/ku.json
@@ -4,5 +4,6 @@
 			"Balyozxane"
 		]
 	},
-	"noreferences-add-tag": "Bot: Etîketa <references /> lê hat zêdekirin."
+	"noreferences-add-tag": "Bot: Etîketa <references /> lê hat zêdekirin.",
+	"noreferences-fix-tag": "Bot: Sentaksa xelet a etîketa <references /> hat rastkirin"
 }
diff --git a/pagefromfile/ku.json b/pagefromfile/ku.json
new file mode 100644
index 0000000..98860e8
--- /dev/null
+++ b/pagefromfile/ku.json
@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Balyozxane"
+		]
+	},
+	"pagefromfile-msg": "Bot: Barkirina gotaran a otomatik",
+	"pagefromfile-msg_bottom": "li dawiyê zêde bike",
+	"pagefromfile-msg_force": "şûnda metna heyî hat qeydkirin",
+	"pagefromfile-msg_top": "li jorê zêde bike"
+}
diff --git a/pywikibot/ku.json b/pywikibot/ku.json
index 0d8f5ff..4869fd6 100644
--- a/pywikibot/ku.json
+++ b/pywikibot/ku.json
@@ -1,11 +1,17 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
+			"Balyozxane",
 			"George Animal"
 		]
 	},
 	"pywikibot-bot-prefix": "Robot:",
+	"pywikibot-cosmetic-changes": "; guhartinên kozmetîk",
 	"pywikibot-enter-category-name": "Ji kerema xwe re navê kategoriyê binivîse:",
 	"pywikibot-enter-new-text": "Ji kerema xwe re nivîseke nû binivîse:",
-	"pywikibot-fixes-isbn": "Robot:ISBN'ê format bike"
+	"pywikibot-fixes-fckeditor": "Bot: rich-editor html hat sererastkirin",
+	"pywikibot-fixes-isbn": "Robot:ISBN'ê format bike",
+	"pywikibot-fixes-html": "Bot: HTML hat guhartin/sererastkirin",
+	"pywikibot-fixes-syntax": "Sentaksa wîkiyê hat sererastkirin",
+	"pywikibot-touch": "Guhartina Pywikibot touch"
 }
diff --git a/redirect/ku.json b/redirect/ku.json
index 2788648..37ed56f 100644
--- a/redirect/ku.json
+++ b/redirect/ku.json
@@ -1,8 +1,13 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
+			"Balyozxane",
 			"Ghybu"
 		]
 	},
-	"redirect-fix-double": "Fixing double redirect to %(to)s"
+	"redirect-fix-broken-moved": "Beralîkirina şikestî li rûpela hedefê ya ku hatiye barkirin %(to)s hat rastkirin",
+	"redirect-fix-double": "Fixing double redirect to %(to)s",
+	"redirect-fix-loop": "Çerxa beralîkirinê li ser %(to)s hat rastkirin",
+	"redirect-remove-broken": "Beralîkirina li ser rûpeleke jêbirî yan jî ya ku tine ye",
+	"redirect-remove-loop": "Hedefa beralîkirinê çerxa beralîkirinê çêdike"
 }
diff --git a/template/ku.json b/template/ku.json
new file mode 100644
index 0000000..11f55bb
--- /dev/null
+++ b/template/ku.json
@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Balyozxane"
+		]
+	},
+	"template-changing": "Bot: {{PLURAL:%(num)d|şablon tê|şablonan tên}} guhartin: %(list)s",
+	"template-removing": "Bot: {{PLURAL:%(num)d|şablon tê|şablon tên}} rakirin: %(list)s",
+	"template-substituting": "Bot: subst: li pêşiya {{PLURAL:%(num)d|şablonê tê|şablonan tên}} zêdekirin: %(list)s"
+}
diff --git a/welcome/ku.json b/welcome/ku.json
index 3fad9ec..ca61acb 100644
--- a/welcome/ku.json
+++ b/welcome/ku.json
@@ -1,8 +1,11 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
+			"Balyozxane",
 			"George Animal"
 		]
 	},
+	"welcome-bad_username": "Bot: navê bikarhêneriyê yê ku divê were kontrolkirin lê hat zêdekirin",
+	"welcome-updating": "Bot: Qeyd hat rojanekirin",
 	"welcome-welcome": "Tu bi xêr hatî!"
 }

