jenkins-bot submitted this change.

View Change

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ia416db65904ba544f335bbcf3f4a0b98db6254a1
---
M category/uk.json
M checkimages/uk.json
M protect/uk.json
A replicate_wiki/uk.json
M unprotect/uk.json
5 files changed, 24 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/category/uk.json b/category/uk.json
index 274f923..d94f7ab 100644
--- a/category/uk.json
+++ b/category/uk.json
@@ -6,6 +6,7 @@
 			"Base",
 			"DDPAT",
 			"Ice bulldog",
+			"Ignatgg",
 			"Movses",
 			"Piramidion",
 			"Ата",
@@ -14,7 +15,7 @@
 	},
 	"category-adding": "Бот: додав категорію [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]",
 	"category-also-in": "(також у %(alsocat)s)",
-	"category-clean": "Бот: Видалення категорії %(category)s, яка вже є в %(child)s",
+	"category-clean": "Бот: Видалення категорії %(category)s, тому що вона вже належить до %(child)s",
 	"category-listifying": "Бот: складання списку %(fromcat)s із ({{PLURAL:%(num)d|1 запису|%(num)d записів}})",
 	"category-removing": "Бот: видалення з %(oldcat)s",
 	"category-renamed": "Бот: перейменовано з %(oldcat)s. Автори: %(authors)s",
diff --git a/checkimages/uk.json b/checkimages/uk.json
index 8cef69b..87e1d0f 100644
--- a/checkimages/uk.json
+++ b/checkimages/uk.json
@@ -3,6 +3,7 @@
 		"authors": [
 			"Andriykopanytsia",
 			"Gzhegozh",
+			"Ignatgg",
 			"Movses"
 		]
 	},
@@ -10,6 +11,9 @@
 	"checkimages-doubles-file-comment": "Бот: Файл вже у Вікісховищі, тому може бути видалений",
 	"checkimages-doubles-head": "Дублікат",
 	"checkimages-doubles-talk-comment": "Бот: сповістити, що файл вже існує у Вікісховищі",
+	"checkimages-doubles-talk-text": "Дякуємо за завантаження %(upload)s. Однак цей файл є копією:%(image)sБот позначив як дублікат файл, який було визнано найменш використовуваним або останнім. Якщо ви вважаєте за доцільніше залишити файл позначеним як такий, що має бути негайно видалений, не соромтеся видалити дублікати файлів і видалити шаблон видалення з того, який потрібно залишити. Це автоматичне повідомлення від %(bot)s.",
+	"checkimages-forced-mode": "('''примусовий режим''')",
+	"checkimages-has-duplicates": "має такі дублікати%(force)s:",
 	"checkimages-log-comment": "Бот: Оновлення журналу",
 	"checkimages-no-license-head": "Зображення без ліцензії",
 	"checkimages-source-tag-comment": "Бот: Помітка недавно завантажених файлів без шаблонів ліцензії",
diff --git a/protect/uk.json b/protect/uk.json
index bc3ec56..731226f 100644
--- a/protect/uk.json
+++ b/protect/uk.json
@@ -1,12 +1,13 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
-			"Andriykopanytsia"
+			"Andriykopanytsia",
+			"Ignatgg"
 		]
 	},
 	"protect-category": "Бот: Захист всіх сторінок з категорії %(cat)s",
 	"protect-images": "Бот: Захист всіх зображень на сторінці %(page)s",
 	"protect-links": "Бот: Захист усіх сторінок, пов'язаних із %(page)s",
-	"protect-ref": "Бот: Захист всіх сторінок, які посилаються з %(page)s",
-	"protect-simple": "Бот: Захист списку файлів."
+	"protect-ref": "Бот: захищає всі сторінки, які посилаються на %(page)s",
+	"protect-simple": "Бот: Захистити список файлів."
 }
diff --git a/replicate_wiki/uk.json b/replicate_wiki/uk.json
new file mode 100644
index 0000000..e3e8f93
--- /dev/null
+++ b/replicate_wiki/uk.json
@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Ignatgg"
+		]
+	},
+	"replicate_wiki-headline": "Сторінки, які відрізняються від оригіналу",
+	"replicate_wiki-missing-users": "Адміни з оригіналу, яких тут немає",
+	"replicate_wiki-same-pages": "Усі важливі сторінки однакові",
+	"replicate_wiki-same-users": "Усі користувачі з оригіналу також присутні на цій вікі",
+	"replicate_wiki-summary": "Бот: Wiki-синхронізація з %(source)s"
+}
diff --git a/unprotect/uk.json b/unprotect/uk.json
index ce353f6..3c79b8a 100644
--- a/unprotect/uk.json
+++ b/unprotect/uk.json
@@ -2,12 +2,13 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"Andriykopanytsia",
+			"Ignatgg",
 			"Ата"
 		]
 	},
 	"unprotect-category": "Бот: Зняття захисту з усіх сторінок з категорії %(cat)s",
 	"unprotect-images": "Бот: Зняття захисту з усіх зображень на сторінці %(page)s",
 	"unprotect-links": "Бот: Зняття захисту з усіх сторінок, пов'язаних із %(page)s",
-	"unprotect-ref": "Бот: Зняття захисту з усіх сторінок, які посилаються з %(page)s",
+	"unprotect-ref": "Бот: Зняття захищає всі сторінки, які посилаються на %(page)s",
 	"unprotect-simple": "Бот: Зняття захисту зі списку файлів"
 }

To view, visit change 1051117. To unsubscribe, or for help writing mail filters, visit settings.