jenkins-bot submitted this change.

View Change

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I90fc975142f66863fa1dc36175d4b8e3c67da16f
---
M solve_disambiguation/eu.json
M unusedfiles/eu.json
M weblinkchecker/eu.json
3 files changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/solve_disambiguation/eu.json b/solve_disambiguation/eu.json
index 8ecea0d..ce442c2 100644
--- a/solve_disambiguation/eu.json
+++ b/solve_disambiguation/eu.json
@@ -2,13 +2,14 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"An13sa",
-			"EukeneFL"
+			"EukeneFL",
+			"Xabier Armendaritz"
 		]
 	},
-	"solve_disambiguation-adding-dn-template": "Bot-lagundutako desambiguazioa: %(from)s - Adituen arreta behar bezala markatuta",
+	"solve_disambiguation-adding-dn-template": "Botez lagundutako desanbiguazioa: %(from)s - Adituen arreta behar duela markatuta",
 	"solve_disambiguation-links-removed": "Bot-lagundutako desambiguazioa: %(from)s - Link(ak) ezabatua(k)",
 	"solve_disambiguation-links-resolved": "Bot-lagundutako desambiguazioa: %(from)s - Linka(k) %(to)s-tara aldatuta",
-	"solve_disambiguation-redirect-adding-dn-template": "Bot-lagundutako desambiguazioa: %(from)s - Adituen arreta behar bezala markatuta",
+	"solve_disambiguation-redirect-adding-dn-template": "Botez lagundutako desanbiguazioa: %(from)s - Adituen arreta behar duela markatuta",
 	"solve_disambiguation-redirect-removed": "Bot-lagundutako desambiguazioa: %(from)s - Linka(k) ezabatua(k)",
 	"solve_disambiguation-redirect-resolved": "Bot-lagundutako desambiguazioa: %(from)s - Linka(k) %(to)s-tara aldatuta",
 	"solve_disambiguation-unknown-page": "(ezezaguna)"
diff --git a/unusedfiles/eu.json b/unusedfiles/eu.json
index 391ffca..f0b0964 100644
--- a/unusedfiles/eu.json
+++ b/unusedfiles/eu.json
@@ -2,8 +2,9 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"An13sa",
-			"Subi"
+			"Subi",
+			"Xabier Armendaritz"
 		]
 	},
-	"unusedfiles-comment": "Bot: fitxategia umezurtz bezala sailkatzen da"
+	"unusedfiles-comment": "Bot: fitxategia umezurtz gisa sailkatzen"
 }
diff --git a/weblinkchecker/eu.json b/weblinkchecker/eu.json
index 39245bc..4256853 100644
--- a/weblinkchecker/eu.json
+++ b/weblinkchecker/eu.json
@@ -6,7 +6,7 @@
 			"Xabier Armendaritz"
 		]
 	},
-	"weblinkchecker-archive_msg": "Webgunea Internet Archive-k gorde du. Kontutan hartu artxibatutako bertsio egokiarekin lotura:[%(URL)s].",
+	"weblinkchecker-archive_msg": "Web orria Internet Archivek gorde du. Kontuan har ezazu ea ez ote den komeni bertsio artxibatu egoki bateranzko esteka ezartzea: [%(URL)s].",
 	"weblinkchecker-badurl": "Emandako linkak ez du ematen baliozko URLa denik",
 	"weblinkchecker-caption": "Esteka hautsia",
 	"weblinkchecker-report": "Bot automatizatu askotan zehar hurrengo kanpoko estekak erabilgarri ez zeudela ikusi da. Mesedez, egiaztatu lotura hori benetan behekoa dela eta konpon ezazu, edo bestetik kendu ezazu!",

To view, visit change 664284. To unsubscribe, or for help writing mail filters, visit settings.