Lindsey just posted the first draft of the new mobile navigation UI:

Please look at Design Comps in particular. The wireframes are also useful. For example, the initial view is with the search bar open.

These are very much drafts and not intended as final renderings, but there is enough detail to generate specific discussion.

Looking forward to your comments.

Phil