Mark Wonsil wrote:

...

Anyway, I understand the MW mark-up and would really really like to just take the existing db, translate it into MW pages, and store it appropriately. ?Any thoughts are appreciated.

Have you looked at the API?

http://en.wikipedia.org/w/api.php

That will be even easier then! Thanks much, this is EXACTLY what I was looking for.