On the small chance that this could be a character-encoding issue, this article may help.
http://iconoun.com/articles/collisions/
________________________________________
From: MediaWiki-l <mediawiki-l-bounces(a)lists.wikimedia.org> on behalf of
mediawiki-l-request(a)lists.wikimedia.org <mediawiki-l-request(a)lists.wikimedia.org>
Sent: Wednesday, January 6, 2016 7:00 AM
To: mediawiki-l(a)lists.wikimedia.org
Subject: MediaWiki-l Digest, Vol 148, Issue 7
Send MediaWiki-l mailing list submissions to
mediawiki-l(a)lists.wikimedia.org
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-l
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
mediawiki-l-request(a)lists.wikimedia.org
You can reach the person managing the list at
mediawiki-l-owner(a)lists.wikimedia.org
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of MediaWiki-l digest..."
Today's Topics:
1. LanguageConverter behaves differently on HHVM and Zend
(Yishen Miao)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Tue, 5 Jan 2016 12:16:42 -0800
From: Yishen Miao <mys721tx(a)gmail.com>
To: mediawiki-l(a)lists.wikimedia.org
Subject: [MediaWiki-l] LanguageConverter behaves differently on HHVM
and Zend
Message-ID: <DFF39DDB-C45D-482F-BD61-4EB548FC1D6E(a)gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Hello all,
I am running a mediawiki instance on my server (Arch Linux). However, it seems that when
using HHVM, LanguageConverter behaves differently than what it would on Zend. Symptoms
include random unprintable characters appears on rendered pages, line breaks randomly.
Since Chinese projects are running on HHVM (without problems), I wonder if there are any
caveats I need pay attentions to?
Best,
mys_721tx
------------------------------
Subject: Digest Footer
_______________________________________________
MediaWiki-l mailing list
MediaWiki-l(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-l
------------------------------
End of MediaWiki-l Digest, Vol 148, Issue 7
*******************************************