As part of the general fix for bug 5827, I've made some changes to the message use in the watchlists in r18632.

We used to construct the label texts for things like "show own edits"/"hide own edits" using a combination of a "show" or "hide" message, and a partial link combination. This was bad for accessibility and bad for usability and probably not too friendly for internationalisation either.

We now use full messages as label texts:

* watchlist-show-own * watchlist-show-bots * watchlist-hide-own * watchlist-hide-bots

I anticipate that I'll be poking this for recent changes itself (since that's what the bug was filed against), and recent changes linked; sometime this week.

Rob Church