I am quite happy to ask the individual communities and promote it on my blog the mailing lists. I will do this when new localisations will go live regularly.
On 5 March 2011 15:55, Ashar Voultoiz
<hashar+wmf@free.fr> wrote:
On 05/03/11 11:23, Niklas Laxström wrote:
> These languages already have: Ar De En He Pl Pt Pt_br
> These languages have used the magic word in translations: An Ar Ary
> Bar Be_tarask Ca Cs De El Es Fr Fur Gsw Hsb Ksh Lad Mwl Oc Pcd Pl Pt
> Pt_br Ro Ru Rue Sc Shi Sl Sr_ec Sr_el Uk Yi Zh_hant
Since translatewiki is a strong community, would it be possible to ask
there for the namespaces translation? It will probably speed up things.
One possibility would be to add unused messages such as user-namespace
and user-talk-namespace, commit them in trunk. Then later on, we could
gather the translations and update the namespace gender aliases :b
--
Ashar Voultoiz