Gadgets currently do not support localization very well, but Timo and myself are working on a rewrite of the Gadgets infrastructure which, among other things, will make localization of Gadgets much easier to support.
Thanks for letting us know Roan. Glad to know that you guys are working on it. Hope to hear the success news from you soon.
Regards, Tanvir