Small note on the design prototype of ULS that just struck me.
The personal bar is currently used by communities, to add custom items. Moodbar also uses it. Would the ULS be using personal-bar, in which case it might be a good idea to check if the screen breaks (not just in English, but in languages which have lengthy translations of personal-bar). Also, would ULS be preceeding the proposed(?) redesign of personal bar?