# the problem
I can move the page. − But the parameter "noredirect" (value = 1) seems to be ignored. So every moved page exists with the redirect after moving …
# my guess
I guess there is something not correct with the (implementation of the) user right "suppressredirect" (which is required for using the API parameter "noredirect"; see [0]).
# one more point
If I query the API (api.php) for the moved page with the parameters
* prop=contributors
* titles=$MYPAGENAME
* pcrights=suppressrevision