I think the difference between this case and the "Romanized Persian" situation is that in the "Romanized Persian" case, there is already an active, solid project in Persian. Thus, anyone wanting to create this project has to work through the Persian Wikipedia community to make this happen. In the case of Khorasani Turkic, there is nothing else created in this language. And the language is inherently eligible. So I think by policy I need to mark it eligible. By the time it comes to approve the project, if ever, one of the following will have happened:
* Because the general script of the language is Perso-Arabic, people will have come along and changed the content to that script. * That doesn't happen, but there is evidence of a community that will make use of the project in Latin script. * Some combination of the above, where they will have worked out a modus vivendi between the two while the test is still in Incubator.
For that reason, I'm not too worried about marking it "eligible".
Steven
Sent from Outlookhttp://aka.ms/weboutlook
________________________________ Message: 1 Date: Sun, 10 Jun 2018 20:29:52 +0200 From: Gerard Meijssen gerard.meijssen@gmail.com To: Wikimedia Foundation Language Committee langcom@lists.wikimedia.org Subject: Re: [Langcom] Wikipedia requests from the second half of 2017 (first group) Message-ID: CAO53wxWRPL4TC8UpO3e1tFUe-bX0arSQEPRiU_MDw5B27RqZKg@mail.gmail.com Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Hoi, It only makes sense to do so when there is a public. It is not a hobby. Thanks, GerardM
On 6 June 2018 at 19:37, Michael Everson siorrai@evertype.com wrote:
I have no objection to a Roman alphabet version of editors wish to create one.
On 6 Jun 2018, at 16:17, Steven White Koala19890@hotmail.com wrote:
Khorasani Turkic (kmz): In theory, the language ought to be eligible.
But the test is written in a Romanized form, which neither Ethnologue nor the enwiki article shows as an ordinary variant. Thoughts?
Hoi, You have not explained who this project is targetting. When the editors are the audience it fails on principles. I disagree that this is an eligible project. Thanks, GerardM
On 12 June 2018 at 17:21, Steven White Koala19890@hotmail.com wrote:
I think the difference between this case and the "Romanized Persian" situation is that in the "Romanized Persian" case, there is already an active, solid project in Persian. Thus, anyone wanting to create this project has to work through the Persian Wikipedia community to make this happen. In the case of Khorasani Turkic, there is nothing else created in this language. And the language is inherently eligible. So I think by policy I need to mark it eligible. By the time it comes to approve the project, if ever, one of the following will have happened:
- Because the general script of the language is Perso-Arabic, people
will have come along and changed the content to that script.
- That doesn't happen, but there is evidence of a community that will
make use of the project in Latin script.
- Some combination of the above, where they will have worked out a *
modus vivendi* between the two while the test is still in Incubator.
For that reason, I'm not too worried about marking it "eligible".
Steven
Sent from Outlook http://aka.ms/weboutlook
Message: 1 Date: Sun, 10 Jun 2018 20:29:52 +0200 From: Gerard Meijssen gerard.meijssen@gmail.com To: Wikimedia Foundation Language Committee langcom@lists.wikimedia.org Subject: Re: [Langcom] Wikipedia requests from the second half of 2017 (first group) Message-ID: <CAO53wxWRPL4TC8UpO3e1tFUe-bX0arSQEPRiU_MDw5B27RqZKg@ mail.gmail.com> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Hoi, It only makes sense to do so when there is a public. It is not a hobby. Thanks, GerardM
On 6 June 2018 at 19:37, Michael Everson siorrai@evertype.com wrote:
I have no objection to a Roman alphabet version of editors wish to create one.
On 6 Jun 2018, at 16:17, Steven White Koala19890@hotmail.com wrote:
Khorasani Turkic (kmz): In theory, the language ought to be eligible.
But the test is written in a Romanized form, which neither Ethnologue nor the enwiki article shows as an ordinary variant. Thoughts?
Langcom mailing list Langcom@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom