A member of the community provided links to some potential language experts:

• http://www.nou.nic.in/santalifac.htm
  
• http://www.visvabharati.ac.in/FacultyList.html

This has been sitting open for a while, so if someone can work on this right away it would be good. Thanks.

Steven