Send Langcom mailing list submissions to
langcom@lists.wikimedia.org
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Flists.wikimedia.org%2Fmailman%2Flistinfo%2Flangcom&data=02%7C01%7C%7Cb88c0f39183b48a0acda08d561b50fdb%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C636522352636287790&sdata=29vhgJ2uRiLxsaKVm8CKKFHI%2Fel1tticYy55N5KkkIw%3D&reserved=0
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
langcom-request@lists.wikimedia.org
You can reach the person managing the list at
langcom-owner@lists.wikimedia.org
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Langcom digest..."
Today's Topics:
1. Re: Four more Wikipedia requests dating to the summer of 2010
(Steven White)
2. Final group of projects with requests lingering since 2010
(Steven White)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Mon, 22 Jan 2018 14:37:24 +0000
From: Steven White <koala19890@hotmail.com>
To: "langcom@lists.wikimedia.org" <langcom@lists.wikimedia.org>
Subject: Re: [Langcom] Four more Wikipedia requests dating to the
summer of 2010
Message-ID:
<MWHPR12MB1805E502A0C40BD12713CF439EEC0@MWHPR12MB1805.namprd12.prod.outlook.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Having heard no comments on the proposals with respect to Egyptian and Homshetsma over the last seven days, I will close both as rejected, as described in my original message.
Sent from Outlook<
https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Faka.ms%2Fweboutlook&data=02%7C01%7C%7Cb88c0f39183b48a0acda08d561b50fdb%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C636522352636287790&sdata=VsBHDGb6b8H8lwKpYsPSzmoKm0d0YwiCcKTSWVHwBuE%3D&reserved=0>
________________________________
From: Langcom <langcom-bounces@lists.wikimedia.org> on behalf of langcom-request@lists.wikimedia.org <langcom-request@lists.wikimedia.org>
Sent: Tuesday, January 16, 2018 7:00 AM
To: langcom@lists.wikimedia.org
Subject: Langcom Digest, Vol 52, Issue 14
Send Langcom mailing list submissions to
langcom@lists.wikimedia.org
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Flists.wikimedia.org%2Fmailman%2Flistinfo%2Flangcom&data=02%7C01%7C%7Cb132479a4ebe4740554308d55cd8cd68%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C636517008594733253&sdata=dwWNIYGLiUJWok%2Bpaeqvvu4cpMfhQ3mzTDGE8JzRXNY%3D&reserved=0
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
langcom-request@lists.wikimedia.org
You can reach the person managing the list at
langcom-owner@lists.wikimedia.org
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Langcom digest..."
Today's Topics:
1. Re: Montenegrin project (Steven White)
2. Four more Wikipedia requests dating to the summer of 2010
(Steven White)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Mon, 15 Jan 2018 15:35:23 +0000
From: Steven White <Koala19890@hotmail.com>
To: "langcom@lists.wikimedia.org" <langcom@lists.wikimedia.org>
Subject: Re: [Langcom] Montenegrin project
Message-ID:
<CY4PR12MB18000D6A5BA7FB790B277F779EEB0@CY4PR12MB1800.namprd12.prod.outlook.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Amir: Someone has written a response to your email to LangCom at the bottom of the discussion page on Meta.
Gerard: You don't get asked all that often here to spend a lot of time on an involved, complicated decision. If I thought I could easily digest it and feed it to you I would. But I don't. I'm not asking you for a lot of time; rather, the community you serve
needs you to spend the appropriate amount of time to see the latest evidence and decide what you think.
Sent from Outlook<
https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Faka.ms%2Fweboutlook&data=02%7C01%7C%7Cb132479a4ebe4740554308d55cd8cd68%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C636517008594733253&sdata=9ELE4%2B1nRnBq%2FMwz5TFWggTiirPT3mP3tZu3NoQ6z0w%3D&reserved=0>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <
https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Flists.wikimedia.org%2Fpipermail%2Flangcom%2Fattachments%2F20180115%2Fe6d81950%2Fattachment-0001.html&data=02%7C01%7C%7Cb132479a4ebe4740554308d55cd8cd68%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C636517008594733253&sdata=aD8GMlhMBcNMSYyEmkiRcgA7rsdb4LxB7kOAQT2VW2E%3D&reserved=0>
------------------------------
Message: 2
Date: Mon, 15 Jan 2018 16:44:00 +0000
From: Steven White <Koala19890@hotmail.com>
To: "langcom@lists.wikimedia.org" <langcom@lists.wikimedia.org>
Subject: [Langcom] Four more Wikipedia requests dating to the summer
of 2010
Message-ID:
<CY4PR12MB1800DB1EA922FA483B40AA169EEB0@CY4PR12MB1800.namprd12.prod.outlook.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Here are four more requests dating back to 2010 that I'd like to dispose of:
Wikipedia Egyptian (
https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fmeta.wikimedia.org%2Fwiki%2FRequests_for_new_languages%2FWikipedia_Egyptian&data=02%7C01%7C%7Cb132479a4ebe4740554308d55cd8cd68%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C636517008594733253&sdata=%2BrODi9KQti4q37oqlUNtLv68UUvl5IHCpK%2FG%2Fp5Bfw4%3D&reserved=0):
Propose to reject. SIL marks as an ancient language; it's a predecessor of Coptic. Writing is hieroglyphics. There is no test project underway at Incubator, and the original proposer has not been active in over five years.
Requests for new languages/Wikipedia Nigerian Pidgin (
https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fmeta.wikimedia.org%2Fwiki%2FRequests_for_new_languages%2FWikipedia_Nigerian_Pidgin&data=02%7C01%7C%7Cb132479a4ebe4740554308d55cd8cd68%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C636517008594733253&sdata=s0udxN8jheX7fbc37aZbExOwaoZ3pks2Alaeqr5AMRU%3D&reserved=0):
Marking as eligible. Ethnologue gives a figure (dating to 2005) of 30 million speakers; though not all are native, it's a widely used pidgin. Ethnologue says there isn't really a written standard, but as of 2016 there is a BBC service in the pidgin, so we
can probably steer people in that direction to some extent.
Requests for new languages/Wikipedia Pipil (
https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fmeta.wikimedia.org%2Fwiki%2FRequests_for_new_languages%2FWikipedia_Pipil&data=02%7C01%7C%7Cb132479a4ebe4740554308d55cd8cd68%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C636517008594733253&sdata=UPsCIDgHLDNmWa5hvaHJ5q4j7vKJp%2BJkFIZK24s249k%3D&reserved=0):
Marking as eligible. Central American language classified by Glottolog as an Eastern Nahuatl language. Pipil is near extinction, and test project hasn't been all that active recently. But there's a decent amount of content there, and if it's valid content,
then this is probably a project that should be encouraged. No objections were noted on the RFL page.
Requests for new languages/Wikipedia Homshetsma (
https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fmeta.wikimedia.org%2Fwiki%2FRequests_for_new_languages%2FWikipedia_Homshetsma&data=02%7C01%7C%7Cb132479a4ebe4740554308d55cd8cd68%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C636517008594733253&sdata=3M5X3ioExyMGt7RFFfeMsxI3Fg%2F0JYynTVv3QGqnp6k%3D&reserved=0):
Propose to reject. See
https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fglottolog.org%2Fresource%2Flanguoid%2Fid%2Fhoms1234&data=02%7C01%7C%7Cb132479a4ebe4740554308d55cd8cd68%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C636517008594733253&sdata=hfLYK5yCqF4H6jLbT3jNo7hVKv%2FT7AdcVI0o5JKeuP0%3D&reserved=0:
Western Armenian dialect not fully intelligible with Armenian. It has no ISO code, and a small number of L1 speakers. The proposal dates to the (northern hemisphere) summer of 2010, and there has been no material discussion there since then. If it ever gets
a code, we could revisit; if Western Armenian gets a code, it could possibly be included there.
Sent from Outlook<
https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Faka.ms%2Fweboutlook&data=02%7C01%7C%7Cb132479a4ebe4740554308d55cd8cd68%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C636517008594733253&sdata=9ELE4%2B1nRnBq%2FMwz5TFWggTiirPT3mP3tZu3NoQ6z0w%3D&reserved=0>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <
https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Flists.wikimedia.org%2Fpipermail%2Flangcom%2Fattachments%2F20180115%2F6cfbfcff%2Fattachment-0001.html&data=02%7C01%7C%7Cb132479a4ebe4740554308d55cd8cd68%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C636517008594733253&sdata=0Ar%2FLqTwvlvWLjqX%2Bg6Cau0DsbuJsNNokzrP8iHmnec%3D&reserved=0>
------------------------------
Subject: Digest Footer
_______________________________________________
Langcom mailing list
Langcom@lists.wikimedia.org
https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Flists.wikimedia.org%2Fmailman%2Flistinfo%2Flangcom&data=02%7C01%7C%7Cb132479a4ebe4740554308d55cd8cd68%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C636517008594733253&sdata=dwWNIYGLiUJWok%2Bpaeqvvu4cpMfhQ3mzTDGE8JzRXNY%3D&reserved=0
------------------------------
End of Langcom Digest, Vol 52, Issue 14
***************************************
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <
https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Flists.wikimedia.org%2Fpipermail%2Flangcom%2Fattachments%2F20180122%2F29924599%2Fattachment-0001.html&data=02%7C01%7C%7Cb88c0f39183b48a0acda08d561b50fdb%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C636522352636287790&sdata=nOVTXAsnHZFzLtSreA2CDyOCuWo2jORw126oh67y3cM%3D&reserved=0>
------------------------------
Message: 2
Date: Mon, 22 Jan 2018 16:27:33 +0000
From: Steven White <Koala19890@hotmail.com>
To: "langcom@lists.wikimedia.org" <langcom@lists.wikimedia.org>
Subject: [Langcom] Final group of projects with requests lingering
since 2010
Message-ID:
<MWHPR12MB18052BC195FB538E967D35539EEC0@MWHPR12MB1805.namprd12.prod.outlook.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Requests for new languages/Wikipedia Istriot<
https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fmeta.wikimedia.org%2Fwiki%2FRequests_for_new_languages%2FWikipedia_Istriot&data=02%7C01%7C%7Cb88c0f39183b48a0acda08d561b50fdb%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C636522352636287790&sdata=8J7Bq7SqK7u2dqnRJ%2B%2BEw3%2BaQ1K1v6slnF7OC9ZywCw%3D&reserved=0>:
Currently on hold. There are a few pages on Incubator, but nothing added in several years. Propose to reject as stale, without prejudice for a new request if a community comes back to work on a project.
Requests for new languages/Wikipedia Teochew<
https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fmeta.wikimedia.org%2Fwiki%2FRequests_for_new_languages%2FWikipedia_Teochew&data=02%7C01%7C%7Cb88c0f39183b48a0acda08d561b50fdb%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C636522352636287790&sdata=27XNr8u9MA5zp8MfpEQyA3vBoJwOO%2FVDu4zbLAB49es%3D&reserved=0>:
Currently on hold due to no ISO code. Code was rejected at SIL in 2009. At the time, SIL expressed some sympathy for the idea of retiring "nan" and splitting it. But as the code request did not cover the full breadth of "nan", the request was rejected. There
has been no recurrent request, to the best of my knowledge. Suggest reject per policy, with an invitation to create a new request if a code is ever created.
Requests for new languages/Wikipedia Unserdeutsch 2<
https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fmeta.wikimedia.org%2Fwiki%2FRequests_for_new_languages%2FWikipedia_Unserdeutsch_2&data=02%7C01%7C%7Cb88c0f39183b48a0acda08d561b50fdb%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C636522352636287790&sdata=BNeuZ%2BuZCQkcZbtfQ%2BphsX42p9LeKcBDvT52xojsoPM%3D&reserved=0>:
About 100 L1 speakers left, mostly living in Australia. No test project, and no evidence of native speakers. If this were a new request, I'd probably mark as "on hold". As it is, we should probably reject as stale, without prejudice for a new request if a
community comes back to work on a project.
Requests for new languages/Wikipedia Pandan Bikol (Northern Catanduanes Bikol)<
https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fmeta.wikimedia.org%2Fwiki%2FRequests_for_new_languages%2FWikipedia_Pandan_Bikol&data=02%7C01%7C%7Cb88c0f39183b48a0acda08d561b50fdb%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C636522352636287790&sdata=KitBdkHiKRSseVTfBAgp9ZLhz4Aw1nAjqUpvjM1pVFM%3D&reserved=0>:
About 78,000 speakers. No evidence of any native speakers present since request was made. Also member of a macrolanguage (Bikol): bik. Within macrolanguage, existing Wikipedia for Central Bikol (bcl), fairly developed test projects for Miraya Bikol (Wp/rbl)
and Rinconada Bikol (Wp/bto), though no substantive additions since 2015. This language's test has a single page that might not even be in the language. Should probably reject this as stale, without prejudice for a new request.
Requests for new languages/Wikipedia Simple Hebrew<
https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fmeta.wikimedia.org%2Fwiki%2FRequests_for_new_languages%2FWikipedia_Simple_Hebrew&data=02%7C01%7C%7Cb88c0f39183b48a0acda08d561b50fdb%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C636522352636287790&sdata=CEtvLuONCsxrJ3MSwpYgsuVh1EHNlmiQM%2FlPOi%2FCWLA%3D&reserved=0>:
Reject: (a) If a project like this is ever to exist, current policy is that it must incubate at the corresponding project, in this case Hebrew Wikipedia. (b) If such an incubation wants to get out of the base project, that can only happen if the project (or
namespace) uses an externally defined simple version of the language, and I'm not aware that one even exists in Hebrew.
Sent from Outlook<
https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Faka.ms%2Fweboutlook&data=02%7C01%7C%7Cb88c0f39183b48a0acda08d561b50fdb%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C636522352636287790&sdata=VsBHDGb6b8H8lwKpYsPSzmoKm0d0YwiCcKTSWVHwBuE%3D&reserved=0>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <
https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Flists.wikimedia.org%2Fpipermail%2Flangcom%2Fattachments%2F20180122%2Fd3a482eb%2Fattachment.html&data=02%7C01%7C%7Cb88c0f39183b48a0acda08d561b50fdb%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C636522352636287790&sdata=E1a9BKc9OGo97JrhuZV%2By4iH0l7wjFxd8uflqPKaTug%3D&reserved=0>
------------------------------
Subject: Digest Footer
_______________________________________________
Langcom mailing list
Langcom@lists.wikimedia.org
https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Flists.wikimedia.org%2Fmailman%2Flistinfo%2Flangcom&data=02%7C01%7C%7Cb88c0f39183b48a0acda08d561b50fdb%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C636522352636287790&sdata=29vhgJ2uRiLxsaKVm8CKKFHI%2Fel1tticYy55N5KkkIw%3D&reserved=0
------------------------------
End of Langcom Digest, Vol 52, Issue 16
***************************************