Also, minor unrelated question: Is the "[i18n software news]" tag in the subject of this thread something you added yourself, or is there an awesome mailing list I'm missing out on?