Hi all!
As for experts, I think it would suffice to contact someone in Wikimedia Indonesia to confirm this language – it is, after all, a relatively well-known language, at least in the region, so it should be an easy task for them to confirm its validity.