We have a linguist from Germany who is involved with the project who could confirm.

If you need somebody from outside the project, we have the contact information for official techno-linguists and/or the people at the Institut de la langue Atikamekw (ILA) which is the authority for the standardization of the language.

Thanks,
JP

On Mon, Jun 5, 2017, 06:05 Antony Green, <toniogreen@web.de> wrote:

I don't know her myself, but Marie-Odile Junker [carleton.ca/slals/people/junker-marie-odile/] appears to be an Atikamekw expert.

Antony

Am 2017-06-05 um 09:44 schrieb Amir E. Aharoni:

Hi,

It looks to me like the Atikamekw Wikipedia Incubator is in a pretty good shape in terms of activity:
* The most used messages in translatewiki are done: https://translatewiki.net/wiki/Special:Translate?filter=%21translated&action=translate&group=core-0-mostused&language=atj
* The Incubator has 360 pages that look pretty OK to me: https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/atj
* There are more than five users that have been continuously active for several months: https://tools.wmflabs.org/meta/catanalysis/index.php?cat=0&title=Wp/atj&wiki=incubatorwiki#distribution_201704

The only thing left is an expert confirmation. Given that the Incubator's development was supported by the Wikimedia Canada chapter, I have no reasons to think that anything there can be wrong, but if anybody happens to know anybody who can check it, it will still be the right thing to do.

--
Amir Elisha Aharoni · אָמִיר אֱלִישָׁע אַהֲרוֹנִי
http://aharoni.wordpress.com
‪“We're living in pieces,
I want to live in peace.” – T. Moore‬

_______________________________________________
Langcom mailing list
Langcom@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom

-- 
Dr. Antony Green
Rudolf-Seiffert-Str. 31
WE 1703
10369 Berlin, Germany
E-Mail: toniogreen@web.de
Mobile: +49-176-82295920

_______________________________________________
Langcom mailing list
Langcom@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/langcom