I have been talking with Michael Dempster of the Scots Language Centre here about this matter. He is well aware of the issue and has been inundated with calls for radio interviews even from NPR in the US. I would like to recommend that he be added to this mailing list so that we can discuss approaches to the issue.
Michael