Estimado Dennis,
Espectacular resumen, análisis, y borrador de la encuesta. ¡De verdad, que buen trabajo! Sin ser el más experto (y sabiendo que Edward Gálvez nos va a estar apoyando), tengo dos comentarios del borrador:
24 - Se habla de colaborar con la Fundación, pero nunca antes se introduce a la Fundación Wikimedia, su distinción con Wikipedia y sus comunidades, etc. Una de las cosas más evidentes en todo este proceso de "Nuevas voces" para el Wikipedia2030 nos confirma la inmensa confusión que existe entre Wikipedia y Wikimedia en el público en general, y mucho más, el hecho que nadie conoce que existe la fundación.
Se me ocurre quizá remover esa parte, e introducir una pregunta tipo "Sabías que Wikipedia está mantenida por donaciones, y apoyada por la Fundación Wikimedia?" (esa es la idea general - obvio muy mal escrita).
30 - No sé si hablar de proyectos Wikimedia en la encuesta sea buena idea (fuera de la pregunta sobre si conoce otros proyectos). Todas las preguntas están enfocadas en Wikipedia, por lo que me parece que podríamos mantener esa consistencia. Introducir elementos de otros proyectos puede llegar a confundir, así que sugiero que al hacerlo, se introduzca la frase con una breve explicación, por ejemplo.
Nuevamente, eres un crack. Muchas gracias por todo tu esfuerzo (y el de Anna también :)).
Abrazos,
Jorge