Send Iberocoop mailing list submissions to
        iberocoop@lists.wikimedia.org

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
        https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/iberocoop
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
        iberocoop-request@lists.wikimedia.org

You can reach the person managing the list at
        iberocoop-owner@lists.wikimedia.org

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Iberocoop digest..."


Today's Topics:

   1. Re: #EduWiki Lanzamiento de campaña y colaboraciones con
      Afiliados (Montserrat Boix)
   2. Re: #EduWiki Lanzamiento de campaña y colaboraciones con
      Afiliados (Jesús Tramullas)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Sat, 10 Sep 2016 16:03:07 +0200
From: Montserrat Boix <mboix@nodo50.org>
To: Lista pública de Iberocoop <iberocoop@lists.wikimedia.org>
Subject: Re: [Iberocoop] #EduWiki Lanzamiento de campaña y
        colaboraciones con Afiliados
Message-ID:
        <CAMvM3EgXLp35gqJ_DzGDe=pwwuHEaMOSBjQ5GJ09m4heo4CD=g@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

María... viendo la página de la campaña #EduWiki, no estaría mal utilizar
lenguaje incluyente. Tan fácil como hablar de comunidad educadora en vez de
educadores en masculino, por ejemplo.

En vez de Bienvenido podría ser... Te damos la bienvenida, etc.

https://outreach.wikimedia.org/wiki/Education/EduWiki_Campaign/es


Montserrat Boix
Wikimujeres


El 9 de septiembre de 2016, 2:29, Maria Cruz <mcruz@wikimedia.org> escribió:

> Hola Fabricio,
> qué bueno que quieras hacer un taller para docentes. Quería remarcar que
> por favor no dejen de usar el formulario de registro (pre)
> <https://docs.google.com/a/wikimedia.org/forms/d/e/1FAIpQLSfuAeCgDpxk5gvsIbYkTQedCf6ZNODC0U_krOCx0gsPGvAMMA/viewform>
> y la encuesta de retroalimentación (post)
> <https://docs.google.com/a/wikimedia.org/forms/d/e/1FAIpQLSfCE5rZOLDPg9uKWggS-dXrnpvu67l0uadrs5KxTM-MrhraVg/viewform>,
> que nos permitirá medir si cambia la percepción del docente respecto a usar
> los proyectos Wikimedia en el aula, entre otras cosas. Copio a Melina y
> Paola, que son las referentes en español en Education Collaborative, que
> está implementando la campaña.
>
> Cualquier consulta, no dudes en escribirnos!
>
> Saludos,
>
> María
>
>
>
> *María Cruz * \\  Communications and Outreach Coordinator, PC&L Team \\ Wikimedia
> Foundation, Inc.
> mcruz@wikimedia.org  |  Twitter:  @marianarra_
> <https://twitter.com/marianarra_>
>
> 2016-09-08 9:00 GMT-07:00 Fabricio Terán <yo.fabo@gmail.com>:
>
>> Soy docente en una universidad privada de Guayaquil, necesito alguien que
>> de una charla a los docentes sobre estos temas de vinculación de Wikipedia
>> y el aula de clases. Allí se puede presentar algunas de estas opciones a
>> los docentes. Ya comenté a las autoridades y no tienen ningún problema.
>>
>> Si conoces a alguien que pueda hacerlo que esté cerca. Saludos.
>>
>> El 7 de septiembre de 2016, 17:28, Vahid Masrour <vmasrour@wikimedia.org>
>> escribió:
>>
>>> Estimados,
>>>
>>> Algunos ya me conocen, me presento ahora en tanto responsable del
>>> Programa de Educación por parte de la Fundación Wikimedia, para darles a
>>> conocer que estamos en el proceso de lanzar una campaña mediática dirigida
>>> a educadores (secundaria y superior siendo los grupos meta). (Probablemente
>>> muchos conocen a Tighe Flanagan, mi jefe en el Programa de Educación)
>>>
>>> La campaña se titula #EduWiki, y su objetivo es aumentar el conocimiento
>>> de los docentes respecto a los usos educativos que se le pueden dar a la
>>> Wikiepdia (y a Wikimedia en general). Como acción principal, estamos
>>> invitando a los docentes a probar con una o más de las actividades que se
>>> proponen en la página de la campaña: https://outreach.wiki
>>> media.org/wiki/Education/EduWiki_Campaign/es
>>>
>>> Por supuesto, el éxito de una campaña como ésta depende en buena medida
>>> de la participación de los afiliados, por lo que queremos invitarles a ser
>>> parte de este experimento a través de posibilidades como las siguientes:
>>>
>>>    1. presentar la campaña a docentes con los que tienen contacto
>>>    directo, y animarles a implementarla en sus clases y difundiéndola a su vez
>>>    hacia sus colegas
>>>    2. apoyar la difusión hacia medios de comunicación
>>>    3. apoyar la difusión desde sus cuentas de redes sociales (y
>>>    solicitar a "cuentas amigas" que les apoyen con la repetición de las
>>>    mismas). Por favor, avisennos de los resultados que obtengan para poder
>>>    registarlos y amplificarlos.
>>>    4. retroalimentar la campaña en función de las respuestas que
>>>    reciben, por correo electrónico
>>>
>>> Estamos conscientes que no todos los afiliados cuentan con programas
>>> educativos en sus respectivas zonas geográficas, pero consideramos que ello
>>> no es un impendimento para promocionar la campaña, pues contamos con apoyo
>>> del Collab para dar seguimiento a los docentes que se atrevan a enfrentar
>>> el desafío de usar Wikipedia en sus salones de clase.
>>>
>>> A modo de ejemplo, tenemos el primer logro [en términos de llegar a los
>>> medios] en Argentina: http://www.telam.com.ar/notas/201609/162059-eduwi
>>> ki-educacion-unesco-alfabetizacion.html
>>>
>>> La publicación linkeada se hizo en base al presskit/gacetilla que pueden
>>> encontrar (y usar con toda libertad) aquí: https://docs.google.com/
>>> document/d/1oWOO3Q4A9oXflDXXbWjdIp0ewG9KzJaQncRE8E_lz50/edit?usp=sharing
>>>
>>> Para cualquier pregunta o comentario respecto a esta campaña no duden en
>>> comunicarse conmigo: vmasrour@wikimedia.org
>>>
>>> Éxitos,
>>>
>>> Vahid.
>>>
>>>
>>> --
>>> Vahid Masrour
>>> Community Capacity Manager, Wikipedia Education Program
>>> vmasrour@wikimedia.org
>>> https://outreach.wikimedia.org/wiki/Education
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Iberocoop mailing list
>>> Iberocoop@lists.wikimedia.org
>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/iberocoop
>>>
>>>
>>
>> _______________________________________________
>> Iberocoop mailing list
>> Iberocoop@lists.wikimedia.org
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/iberocoop
>>
>>
>
> _______________________________________________
> Iberocoop mailing list
> Iberocoop@lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/iberocoop
>
>


--
http://www.montserratboix.net
http://www.mujeresenred.net
http://www.wikimujeres.wiki
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.wikimedia.org/pipermail/iberocoop/attachments/20160910/c84b1e70/attachment-0001.html>

------------------------------

Message: 2
Date: Sun, 11 Sep 2016 13:02:03 +0200
From: Jesús Tramullas <jesus@tramullas.com>
To: Lista pública de Iberocoop <iberocoop@lists.wikimedia.org>
Subject: Re: [Iberocoop] #EduWiki Lanzamiento de campaña y
        colaboraciones con Afiliados
Message-ID: <0414263a-cd72-aaeb-8bf2-72098c169622@tramullas.com>
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed

Queridos compañero/as:

He revisado por la iniciativa y sus materiales. Lamento tener que decir
que la "unidad didáctica" dedicada a las referencias no tiene el nivel
mínimo exigible ni de contenido ni de materiales. A ello cabe unir que
las lecciones propuestas no se integran dentro de un marco de actividad
estructurada, y parecen simplemente unas breves guías.

"éxito de una campaña como ésta depende en buena medida de la
participación de los afiliados"... discrepo parcialmente: depende de que
la actividad haya sido planificada y preparada con rigor, dotando a la
misma de la organización, profundidad y de los materiales necesarios
para alcanzar los objetivos.

Aplaudo la inicitiva, muy necesaria, pero creo que no alcanza el nivel
de rigor y trabajo que habría sido necesario antes de ponerla en marcha.

Jesús
--
"Investigación básica es lo que hago cuando no sé lo que estoy haciendo."
"Basic research is what I am doing when I don't know what I am doing."
Wernher von Braun (1957)

--#------------------------------------------------------------
Ph.D. Jesús Tramullas
http://tramullas.com
Dept. Ciencias Documentación // Dept. of Information Studies
Universidad de Zaragoza 50009 Zaragoza (España)
------------------------------------------------------------#--



------------------------------

Subject: Digest Footer

_______________________________________________
Iberocoop mailing list
Iberocoop@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/iberocoop


------------------------------

End of Iberocoop Digest, Vol 5, Issue 9
***************************************